Field notes, v1718

237 UNIVERSITY OF CALIFORNIA MUSEUM OF VERTEBRATE ZOOLOGY

Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from CLIR https://archive.org/details/fieldnotesv171800wolf

Wolfson, A. Oregon: - Wheeler, Crook, Deschutes, Grant, Wallowa Cos. June 9 - July 16, 1938

Wolfson, A. 1938 eastern Oregon June 9 - July 16, 1938 Catalog of Specimens #1-180

Wolfson 1938 Notes of explanation for Catalogue 1) It was not known until the close of the expedition that what- ever is written in the catalogue should be on the specimen label. The labels are therefore deficient when compared with the catalogue, but the only deficiency was in gonad size or condition of breeding. Information such as weight, measure- ments etc. was always placed on the label. Only several labels have the breeding condition noted, but the information is in the catalogue. 2) An arrow in the margin indicates that a location has been inserted and should not be overlooked. These locations were written at the time the specimens were collected but due to an oversized space was not reserved for them. I believe they are entirely legible. 3) When a weight reads 18. g. It should really read 18.0. g. since all weights were taken to the nearest tenth of a gram. The labels on the specimens are similar to

Wolfson 1938 Notes of explanation for catalogue (cont.) the catalogue in this respect. 56.

Dolfsen 1938 Record Aug 10 1938 29 (from #14) 57. Catalogue 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co., Ore. Elev. 4850ft. June 9, 1938 ✓ 1. ♀ Carpodacus casinii egg in oviduct 31.5 gms. ✓ 2. ♂ Myiochanes richardsonii testis 8mm. 14.5 gms. ✓ 3. ♂ Melospiza lincolnii testis 11mm. 16.9 gms. ✓ 4. ♂ Sitta canadensis carolinensis both testes black, 8mm., 16.4 gms. June 10, 1938 ✓ 5. ♂ Peranga ludoviciana testis 7mm. 30.1g. ✓ 6. ♂ Sphyrapicus thyroideus testis 8mm., black. 51.7g not Skeleton ✓ 7. ♂ Sitta canadensis testis 7mm. 9.1g. June 11, 1938 ✓ 8. ♂ Cyanocitta stellari testis 4mm. 114.8 g. one black, ✓ 9. ♂ Sitta carolinensis testis 4mm., one white 15.9 g. ✓ 10. ♂ Peranga ludoviciana testis 12 mm. 27.4 g. June 12, 1938 ✓ 11. ♂ Glaucidium gnoma testis 5mm. 54.2g. ✓ 12. ♀ Perisoreus canadensis 70.8g. ✓ 13. ♂ Spizella passerina testis 6mm. 13. g. ✓ 14. ♀ Spizella passerina 14. g. June 13, 1938 ✓ 15. ♀ Perisoreus canadensis left ovary and small right ovary. 67.3g. skeleton ✓ 16. ♂ Sitta canadensis testis 5mm. 9.0g standeggs ✓ 17. Hylocichla guttata → June 14, 1938 6 mi. E, 3 mi N Wildcat Canyon, 4700ft., Wheeler Co. Ore. Crook Co. ✓ 18. ♀ Melospiza melodia 29.4g. → ✓ 19. ♂ Melospiza melodia testis 9mm. 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, 4850ft., Wheeler Co., Ore. 22.7g. ✓ 20. ♂ Sitta pygmaea testis 5mm. 10.5 g.

[illegible]

58. Wolfson 1938 Catalogue Crook Co., 6 mi. E, 3 mi. N Wildcat Mt., 4700 ft., Wheeler Co., Ore. June 14 (cont.) ✓21. ♂ Troglodytes aedon testis 7mm. 9.5g. 11 mi. W., 7 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co., Ore. ✓22. ♂ Sphyrapicus thyroideus testis 7mm. 54.1 g. ✓23. ♂ Spizella passerina testis 5mm. 12g. Crook Co., 6 mi. E, 3 mi. N Wildcat Mt., 4700 ft., Wheeler Co., Ore. ✓24. ♀ Euphagus cyanocephalus A.W. 51.5 g. 4850 ft. 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co. Oregon. ✓25. ♂ Colaptes cafer, t. testis s shaped brood patch 15mm, 161.7g. ✓26. ♂ Dryobates villosus testis 5mm. 74.4 g. ✓27 ♀ Dryobates villosus brood patch 62.2 g June 15 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co., Ore. skeleton 28. ♂ Sitta canadensis testis 5mm. 9g. ✓29. ♂ Dryobates villosus testis 5mm. 74.4 Skeleton ✓30. ♀ Sitta canadensis 8g. June 16 Mt. 6 mi. E, 3 mi. N Wildcat Canyon, Crook Co., Ore. 4700 ft. ✓31. ♂ Cyanocitta stellari testis 10mm. 124.5 g. ✓32. ♀ Euphagus cyanocephalus brood patch 53.9g. Melospiza ✓33. ♂ Spizella melodia testis 10mm. 19.5g. ✓34. ♂ Euphagus cyanocephalus testis 15 mm., no wt. ✓35. ♀ Euphagus cyanocephalus. 52.2

[illegible]

Wolfson 1938 Catalogue 59. 6 mi. E, 3 mi. N Wildcat Mt., 4700 ft., Crook Co., Ore. June 16, (cont.) coholic 36. Bufo coholie 37. Hyla 4 mi. SW Prineville, 3300 ft., Crook Co., Oregon. June 18, 38. ♂ Dipodomys ordii 250/137-42/12 wt. 54.1g. 39. ♀ Peromyscus maniculatus 161-64-21-18.5 wt. 25g. 40. ♂ Peromyscus maniculatus 168-75-21-18.5 wt. 21g. June 19, 41. ♀ Dipodomys ordii ♀ 240/132-40/12 Wt. 56g. 42. ♀ Dipodomys ordii coll. by W.Russell 236/134-40/12 wt. 48g. 43. ♂ Dipodomys ordii coll. by W.Russell 243/143-41-12 wt. 48.1g. 8 emb. x 1mm. 44. ♀ Peromyscus maniculatus 173-75-20-19.5 23.8g. 45. ♀ Peromyscus maniculatus 170-75-21/12 21g. 46. ♂ Sceloporus - from coloration and scales 4g. 47. ♀ Sceloporus - from coloration and scales 5g. June 20, 3emb. x 4 48. ♀ Dipodomys ordii 241/134-38/12 50.8g. shot by D.Tappe 49. ♂ Otocoris alpestris testis 9mm. 30.3g. grizzly Mt., 5000 ft. Crook grasshopper in stomach, 50. ♀ Falco sparverius, thin on breast. Coll. by A.H.M. 93.1g. 4 mi SW Prineville, 3300ft., Crook Co., Ore. 51. ♂ Sceloporus sex from coloration and scales (?) 52. ♂ Sceloporus sex - from coloration and scales (?) 53. ♂ Sceloporus sex from coloration and scales(?) 54.

60. Wolfson 1938 Catalogue Tumalo Creek, 11 mi. W Bend, 4700 Ft., Deschutes Co., Ore. June 22, 1938 54. ♂ Cyanocitta stellaris testis 8mm. Wt. 11/6g. 55. ♀ Oberholseria chlorura past breeding 26 g. 56. ♀ Penthestes gambeli 11.4 g. 57. ♂ Sphyrapicus thyroideus testis 5mm. 50.2g. eleton 58. ♂ Sitta canadensis testis 5mm. 9g. June 23, 1938 59. ♀Eutamias 201-83-31-16 W. 55.1g. 60. ♀ Callospermophilus 266-85-42-20 W. 195 g. 61. ♂ Callospermophilus 239-75-39-19 wt. 160g. 62. ♂ Penthestes gambeli testis 6mm. 11.8g. 63. ♂ Passerella iliaca testis 9 mm. 30g. June 24, 1938 64. ♂ Zapus 236-136-31-15 26.8 g. 65. ♂ Peromyscus 159-67-19-17 18.2g. 66. ♀ Peromyscus 4 embx 3 in right horn only 157-67-18-18 21.7 g. June 25, 1938 67. ♂ Thomomys 197-51-26-6 69.5 g. 68 ♀ Thomomys 201-53-26-? 79.5 g. 69. ♂ Passerella iliaca testis 9 mm. Tumalo Cr., 15 mi. W Bend, 6100ft., Deschutes Co., Ore. June 26, 1938 70. ♀ Sorex 104-38-11-7 6.5g. 71. ♂ Peromyscus maniculatus 164-65-21-18 21.1 g. 72. ♀ Peromyscus maniculatus 169-72-21-17 25.3g. alcoholic 73 Rana alcoholic 74 Rana

Wolfson 1938 Catalogue Tumalo Cr, 15 mi. W Bend, 6/00 Ft, Deschutes Co., Oregon. Alcoholic 75. Bufo June 27 76. Thomomys 215-56-30-7 wt. 123.7 g. 77 ♀ Thomomys 197-56-28-6 2 emb x 14 wt 88.3 g. 78 ♂ Zapus 225-129-33-16 26.5 g. 79. ♀ Thomomys 202-58-27-6 88g. 80. ♀ Microtus mordax 170-49-20-13 6 emb. x 20 45.5. g. richardsoni 81. ♀ Microtus 249-79-22-14 7 embx 25 103.9g. 82. ♂ Peromyscus 166-78-20-19.5 19 g. 83. ♀ Microtus imm. 139-38-25-13 No wt. 84. ♀ Melospiza lincolnii incubating 17.7 gms. and eggs 85. Melospiza lincolnii June 28 86. ♀ Microtus 229-69-28-16 8 emb. x 4 88g. 87. ♀ Eutamias 209-94-33-15 4 emb x 24 55.3 g. 88. ♀ Microtus imm. 140-40-25-12 23.3 g. 89. ♂ Thomomys 218-57-28-7 122g. no shuck June 29 90. ♀ Sorex 100-41-14-8 6 emb. x 1 6.3 g. 91. ♀ Sorex palustris 150-66-19-4 13.8g. 4emb x 32 92. ♀ Microtus richardsoni 227-70-28-15 111.g. 93. ♀ " " 237-69-27-14 108.3 94 ♂ " " 237-67-30-15 110.4 95. ♀ " " 236-70-29-14, 5 emb x 20, 111.5

Wolfson 1938 62. Catalogue N.F.H. Malheur R., 2/1 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co., Ore. July 1, 1938 v96. ? Sitta carolinensis testis 2mm. both black, 15.4 g. v97. ? " " testis 2.5 mm. 15. g. v98. ? Colaptes cafer 151.4 g. v99. ? Dryobates villosus testis 3mm. 74.3 g. leton v100. Sitta canadensis testis 5 mm. 10.2 g. July 2, 1938 v101. ? Melospiza melodia testis 9 mm. 21g. v102. ? Vireo gilvus testis 8mm. 12.2 g. v103. ? Sitta carolinensis testis 1.5mm. 16 g. v104. ? Vireo gilvus testis 6 mm. 11.7 g. v105. imm. Bubo virginianus testis 5mm, unequal dev. Young Robin & Sciurid in stom. 1018.2g. July 3, 1938 v106. ? Dendroica auduboni testis 10 mm. 12.7 g. v107. ? Vireo gilvus testis 6mm. 12.g. v108. ? Dendroica auduboni testis 7mm. 11.7g. July 4, 1938 leton v109. ? Parisoreus canadensis 65.2 g. leton v110. ? Certhia familiaris 7.6 g. eleton v111. ? " " testis 7mm. 7.5g. v112. ? Dendroica auduboni testis 7mm. 11.1 g. v113. ? Hylocichla guttata testis 11 mm. 27.9 v114. ? " " testis 12mm. 29.2 g. Both with labels #116 v115. ? Eutamias 225-95-31-16 54.8 g. v116. ? Eutamias 215-95-32-16 63.4 g. v117. ? Dryobates villosus 65,5g,

[illegible]

Wolfson 1938 Catalogue 63. N.F.K. Malheur R, 21 mi. SE Prairie City, 5000 Ft., Grant Co., Oregon July 5, 1938 ✓118. ♂ Spizella passerina testis 9mm. 13.2g. ✓119. ♂ Certhia familiaris testis 7mm. 7.6 g. ✓120. ♀ Picoides arcticus 72.7 g. ✓121. ♀ Dryobates villosus N.F.K. Malheur R, 18 mi. E., 12 mi. S. Prairie City, 5100 ft., Baker Co., Ore. 60.8g. July 6, 1938 ✓122. ♂ Sciurus hudsonicus 306/105-50-26 266.2 g. ✓123. ♂ Sciurus hudsonicus 337/133-54-26 261.0g. ✓124. ♀ Melospiza melodia laying, yolk in ovary. 24.3 g. ✓125. ♂ Passerella iliaca testis 9mm. 27.2 g. ✓126. ♀ Malospiza lincolnii 16.9g. ✓127. ♀ Spizella passerina (laying) egg in ovid. 15.2g. ✓128. ♀ Dryobates villosus 66.3 g. ✓129. ♀ Melospiza lincolnii 17.0 g. N.F.K. Malheur R, 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co., Oregon July 7, 1938 ✓130. ♀ Spizella passerina 14.1g. ✓131. ♂ Spizella passerina testis 9mm. 12.0 g. ✓132. ♂ Penthestes gambeli testis 7mm. 10.8 g. ✓133. ♀ " " 9.6g. ✓134. ♂ Glaucidium gnoma testis 4mm. 59.6 g. 16 mi. S, 3 mi. E Lostine, 5500 ft., Wallowa Co., Ore. July 9, 1938 ✓135. ♂ Sphyrapicus varius testis 3mm. 49.3 g. ✓136. ♂ Spizella passerina testis 6mm. 12.4g. ✓137 ♂ Dendroica auduboni testis 8mm. 13.2 g.

64. Wolfson 1938 Catalogue 16 mi. S, 3 mi. E Lostine, 5500 ft., Wallowa Co., Ore. July 9, (cont.) √ 138. ♂ Vireo gilvus testis 7mm. 10.5 g. √ 139. ♀ Vireo gilvus testis 7mm. 10.4 g. √ 140. ♂ Regulus satrapa testis .5mm. 6 g. √ 141. ♀ Sciurus 320(A.W.) 327.8 - /10-50-26 July 10, √ 142. ♂ Clethrionomys 137-37-21-13 20.4 g. √ 143. ♀ " 153-41-20-14 33.5 g. √ 144. ♀ Microtus mordax 178-56-21-13 37.6 g. √ 145. ♀ " " 176-52-21-15 5emb.x3 40.2 g. √ 146. ♀ Zapus 232-132-31-15 28.9 g. √ 147. ♂ Eutamias 212-96-32-16 49.6 g. √ 148. ♂ Peromyscus 165-69-21-18 20.8 g. √ 149. ♂ Peromyscus 160-67-21-18 18.2 g. July 11, √ 150. ♂ Clethrionomys 145-40-19-13 24.2 g. √ 151. ♀ Eutamias 205-90-32-15 62.1 g. √ 152. ♀ Peromyscus 171-71-21-18 5emb x1 25.9 g. √ 153. ♀ Peromyscus 173-76-20-17 5emb.x1.5. 23.5 g. √ 154. ♀ Lepus 463-?-131-80 5emb x120 1773.3g. → 19 mi. S, 5 mi. E Lostine, 7000 ft., Wallowa Co., Ore. July 12, √ 155. ♂ Certhia familiaris testis 5mm. 7.1 g. √ 156. ♂ Spizella passerina testis 7mm. 13.2 g. √ 157. ♀ Ochotona 154-10-26-18 73.7 g. 16 mi. S, 3 mi. E Lostine, 5500 ft., Wallowa Co., Ore. √ 158. ♂ Vireo gilvus July 13 testis 6mm. 11 g.

65. Wolfeau 1938 Catalogue 16 mi.s, 3 mi.e Lostine, 5500 ft., Wallowa Co., Oregon. July 13, (cont.) v 159. ♂ Virco gilvus testis 7mm. 10.5 g. v 160. ♂ Hylocichla ustulata testis 12mm. 33.1 g. v 161. ♂ Callospermophilus 264-95-39-21 183.1 g. v 162. ♂ Sciurus 309-79-55-27 316.1 g. v 163. ♀ Eutamias 218-95-32-16 51.1 g. July 14, v 164. ♂ Clethrionomys 141-42-19-12 22.1 g. v 165. ♀ " 138-36-19-14 4emb.x29. 33.5 g. v 166. ♀ " 136-35-19-13 26.0 g. v 167. ♂ " 141-40-19-13 25.0 g. v 168. ♀ " 146-45-19-13 5emb.x15 34.3 g. v 169. ♀ Thomomys 173-43-26-4.5 2emb.x7 75.5 g. v 170. ♀ Thomomys 172-45-25-4 51.1 g. July 15 v 171. ♂ Penthestes atracapillus testis 5mm. 10.9 g. v 172. ♀ Ochotona 208-28-30-22 166.0 g. v 173. ♂ Dendroica auduboni testis 7mm. 11.2 g. v 174. ♂ " " " 6mm. 12.7 g. v 175. ♂ Callospermophilus Penthestes 19emb. 269-97-39-19 172.2 g. v 176. ♂ Callospermophilus 258-?-41-20 208.0 g. July 16 v 177. ♀ Penthestes gambeli 9.9 g. v 178. ♂ Spizella passerina testis 8mm. 12.1 g. v 179. ♀ " " 11.6 g. v 180. ♂ Eutamias 197-88-30-17 46.4 g.

مخطوطة الصفحة 256 من المجلد الأول للرسائل، ص 108 7 يناير (جمعة) 271. & Collospheerophila 271. δ Collospheerophila 271. δ C. coccinea 271. δ Echinomys 26. يوليو 271. δ Geometrae 271. δ Geometrae 271. & G. cinnabarina 271. δ G. cinnabarina 271. & Collospheerophila 271. δ Collospheerophila 26. يوليو 271. δ Geometrae 271. δ Geometrae 271. δ G. cinnabarina 271. δ G. cinnabarina 271. & Collospheerophila 271. δ Collospheerophila

Wolfson, A. 1938 eastern Oregon June 9 - July 16, 1938 General account

Wolfson 1938 June 7, Berkeley to Ochoco National Forest, Wheeler County, Oregon. Elev. 4850'. Left Berkeley from MVZ with Museum Reo trucks and A.H. Miller's Ford. In party are: A.H. Miller, Ward Russell, Fred Test, Don Tappe, Paul Martin, and myself. Drove through Woodland, Redding, and camped for the night a few miles S of Dunsmuir, California June 8, Drove through Dunsmuir, Warden, Klamath Falls, Bend, to Prineville, Crook Co. Oregon. N of Warden saw a colony of Barn Swallows resting in a pile of crushed rocks used for road mending (see Barn Swallow for details). From Prineville we entered the Ochoco National Forest and drove almost to the summit to the dirt road which leads to Markle Creek. Took this road and drove about 2 mi. and made camp. It is about 2 miles farther to Markle Creek on the road. Arrived in the evening about 7:30 p.m. The road is about 75 yds S of camp.

Wolfson 1938 2 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co., Ore. Elev. 4850' ft. June 9, Camp is located in a clearing, surrounded by yellow pines, 75 ft. to 100 ft. in height. The ground cover consists of grasses and other small herbaceous plants; no shrubbery present, but dead logs of yellow pine scattered throughout the region. The slope is slight - about 5° - to the N. No grazing is evident in this immediate locality. The surrounding forest is open, not dense, with small grassy meadows where the pines are lacking. North about 100 yds. there is a small stream (3-8 ft. wide) which drains Westward from the east. South about 200 yds. there is a low ridge, which runs toward the East where there is a more distinct higher ridge. The main drainage appears to be North and West. At 5:00 A.M. there was a heavy frost covering the vegetation, and there were no signs of bird life or other vertebrates.

Wolfson 1938 June 9 (cont.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, +850 ft., Wheeler Co., Ore. around camp. At 6:00 a.m. Alden Miller and I started out East of Camp. The habitat type first encountered was similar to that of the camp vicinity and a Williamson bapachler was collected by Alden Miller. By this time several birds were heard singing or calling e.g. Cassin Purple Finch, Mountain Chickadee, Red-breasted Nuthatch, White-headed Woodpecker, Wood Pewee. We separated at this point and I swung down to the stream to the north about 100 yds. Scattered along the length of the stream were clumps of Alders and Amelanchier. In this habitat I collected a Lincoln Sparrow (Catalogue No.3) and Wood Pewee (Catalogue No.2). In a dead yellow pine in this locality (sugarion) the Cassin Purple Finch was collected. Continuing eastward about 100 yds. I came into a dense stand of Larch, White Fir, and yellow

Walfson 1938 4. June 9 (cont.) 1 mi. W, 1 mi. S Mitchell, 7650 ft., Wheeler Co., Ore. pine. The slender-billed Nuttall's was collected here. Also recognized in this habitat were: Red-breasted Nuttall's, Junco oreganus montanus Pine Siskins, and Mountain Chickadees. Started Westward track to camp and heard a Red- tailed Hawk screaming overhead. Also recognized: Wright Flycatcher, White-headed Woodpecker, Red- breasted Flycatcher, Western Tanager Chipping Sparrow, House Wren - all on the way tracks near the stream and in the surrounding forest of yellow pines. June 10 June 10 Started out East of camp at about 7:00 a.m. with A.H.M. and W.R. to examine a Lincoln Sparrow nest in the grass beside the stream North of camp. The nest and the five eggs were collected. Continuing along the south side of the stream I recognized several Wood Pewees in the clumps of Alder, involving Aspen

01. [illegible] [illegible]

Wolfson 1938 June 10 (cont.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler G. Dr. and Quelanchier. The Red-tailed Hawk was heard again. Proceeded due souther to the ridges and forest of yellow pine, larch, and white fir in a fairly open stand, and then continued eastward. Found a nest of T. o. montanus with four young about two days old and possibly younger. Little farther on I began to imitate a Pygmy Owl and rapidly attracted Mountain Chickadees, Red-breasted Nut- atches, Wright Flycatcher. One chickadee came within 3' ft. of my head and was evidently looking for the owl. By repeating the call in a distant location, the same response was evoked and attracted also: Western Tanager Pine Siskin. This seems to indi- cate that Pygmy Owls are in the region. The Red-breasted Nutcrackers and Mountain Chickadees appeared most

[illegible]

June 10 (Cont.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell Wheeler Co., Ore. +850 ft, Concerned and were most numer- ous. I collected a Williamson lapisucker, Red-breasted Nut- cratch, and Western Tanager in a forest stand similar to that mentioned above. Seen or recognized during the morning were (not mentioned in account on June 9) Western Robin, Hermit Thrush. The other birds seen yesterday were present and as numerous. (Many other species were encountered, but were not identified. All birds listed are the only ones recognized). June 11 Started out W of camp at about 6:00 am. Followed the stream to the large meadow. The vegetation here is green in small tufts, a yellow composite, Stellaria, Lakesper,- falsc hellebore, ranging in height from several inches to 24/2 ft. It is moist near the stream and covers the ground almost completely. Along the stream, scattered, were a few Auelanchier and Elder. Several

{ "text": "\"Каотер\"\n...\"Диведант\", \"Где-то?\" ... \"Следующий\"\n...\"Если можно, выйдем вон?\"\n...\"Великая, ведь мы с вами...\n...всего лишь... и что?\"\n...\"Алиса... это не я, а кто-то другой.\"\n...\"Вы — это она? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу быть ей...\"\n...\"Нет, вы — это она. Мы с вами...\n...\"И мы с вами — это вы.\n...\"Я знаю, что вы хотите сказать.\"\n...\"Но я не понимаю, почему вы так говорите.\"\n...\"Вы — это я? Я же не могу [TRANSCRIPTION_TRUNCATED_DUE_TO_LOOP]

Wolfson 1938 me 11 cont.) 7. 11 mi. W, 7 miles S Mitchell, +850 ft., Wheeler G, Que. Chipping Sparrows were seen here. Left the stream region and meadow and continued westward into forest (same type as previously described.) Parts of this were [in these parts] clearly grazed and there was no ground cover. There were rocks in several places and amongst these was seen an Entanias. Continuing to the W came on to a ridge which ran N and S, and turning around to the east. Going down the E slope noticed a large stand of dense, young yellow pine - a habitat unlike any yet seen. A pair of Turcos and slender-billed Nutatches were observed here. Continued eastward to camp, again crossing the meadow and streambed. Saw a House-wren entering a hole in a dead stump, possibly its nest. Species recognized from 6:00 a.m. until 9:30 a.m. Hairy Woodpecker - 2 Warbling Vireo - 1 Chipping Sparrow - 5

Wolfson 1938 me 11 (cont.) 11 min W, 7 min S Mitchell, 7850 ft, Wheeler Co, Or. Pygmy Nuthatch - 3 Wood Pewee - 2 Western Robin - several Red-tailed Hawks - 2 Western Tanager - 1 Cassin Purple Finch - several Mountain Chickadee - 6 Stellar Jay - 2 Red-shafted Flicker - 1 House Wren - 2 Ruby-crowned Kinglet - 2 Brown Creeper - 1 Pacific Night-Hawk - 1 (at night in camp) Entomas - 1 June 12 Left camp at 6:30 a.m. with A.H.M. and drove about a mile toward Marko Creels on the road N of camp. Stopped at the Troubled and just as we arrived in this meadow region I flushed 5 Mule Deer. No males were seen. Possibly they cad come down to drinks. During the course of the morning found three piles of deer droppings and two sets of deer tracks. Crossed the meadow and entered a dense forest containing Larch, Yellow Pine, Lodgepole Pine, and Douglas

Jolson 1938 me 12 (cont.) 11 mi. W, 1 mi. S Mitchell, 7850 ft., Wheeler Co., Ore. and white fir. There were many dead trees forming a considerable amount of the ground cover. Under the trees the ground cover was pine needles and and dead limbs. In a few small places trees were lacking and the ground cover was grass, some Composites, a legume - covering the ground entirely. In these areas there was no shade, but in the dense forest cover, shaded and dark areas were numerous. The low brush was young yellow pines, lodgepole pines, and white firs. Following the scolding of a Ruby-crowned Kinglet, a Pygmy Owl was seen and collected - the night before (June 11) it had been by A. H. M., shot, and wounded as evidenced by dried blood on some of the breast feathers. Found nearby some small pellets which contained numerous remains of a small mouse and the remains of an insect. It was probably

Wolfson 1938 /0. me 12 (cont.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell +850 ft., Wheeler Co., Ore. from a Pygmy Owl. In this same region were seen three Canada Geese and one was collected. A also dead porcupine was found. It had been dead for several months at least. The droppings of a carnivore were in the vicinity - wildcat or coyote, probably coyote - fur and bones (not of Porcupine) were in the feces. From this forest which is about 1 mile due W of camp I camp C and came upon a large meadow surrounded by yellow pine, larch, fir forest. There were no trees in the meadow, but a continuous growth of grass and other herbaceous plants. Left the meadow, traveled thru the forest eastward over several ridges and another meadow and returned to camp at 10:30 a.m. Recognized the following species: Ruby-crowned Knight - Several Audubon Warbler - 1 Cassin Purple Finch - several Clipping Sparrows - common

1438 [illegible] Осенью в районе деревни Боровая (ныне — посёлок Боровое) был обнаружен захоронение воина, которое было раскопано. В нём нашли череп и кости скелета. Череп был очень повреждён, но удалось восстановить его форму. На черепе находились следы ранений: одна рана на лбу, другая на виске. Также были найдены осколки гранаты и пули. В ходе исследования было установлено, что воин погиб в бою с немецкими войсками в 1943 году. Его имя не известно, поэтому захоронение носит условное название «Боровое».

Wolfson 1938 June 12 (cont.) 11 mi.W, 1 mi.S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co., Ore. Stellar Jay - 1 Canada Jay - 3 Pygmy Owl - 1 Wood Pewee - 2 Red-Shafted Flicker - 1 Brown Creeper - 1 Golden-crowned Kinglet - 1 Western Bluebird - 2 House Wren - 1 Red-tailed Hawks - 1 Sparrow Hauls - 1 Slender-billed Nutcratch - 1 Red-breasted Nutcratch - several Pygmy Nutcratch - 1 Pine Siskins - 2 Hairy Woodpecker - 1 Williamson Lapwings - 1 Western Tanagers - several Mountain Chickadee - common Sparrow Hauls - 1 Western Robin - several Tuneo - several Ground Squirrel - 2 Lizard - 1 Mule Deer - 6

[illegible]

Wolfson 1938 June 13 - 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co., Ore. Left camp at 6:30 a.m. Went S through open forest previously described (see earlier notes, June 9, 10) About 1/4 mi. from camp entered dense moist forest of Douglas fir, larch, yellow pine and white fir. Ground cover: grass, other herbaceous plants and dead timber of all sizes; many shaded spots and some open areas with direct sunlight. Found here were: Brown Creeper, Red-breasted Nut- hatcher, Hermit Thrush, Hairy Wood- pecker, Mountain Chickadee, West- ern Tanager, Puise Siskin, Arctic Three-toed Woodpecker, Red Cross- bill, Williamson Sapsucker. Continued S to open forest and found Hairy Woodpecker nest, and recognized White-headed Woodpecker and Ground Squirrel. Traveled W and reached dense forest similar to that described above. Canada Jays and Hermit Thrush nests were found in here. Went North and

Wolfson 1938 ne. 13 (Junt.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, 7850 ft., Wheeler Co. Pre. East leads to camp. Censur of birds recognized : Brown Creeper 1; Red - breasted Nutclate common; Hermif Thrush 2; Henry Woodpecker several ; Mountain Chickadee common ; Western Tanager 4 ; Pine Siskin 1; Arctic Three Woodpecker 1; Red Crossbill 2; Williamson Sap- sucker 1; White - breasted Wood- pecker 1; Canada Jay 2; Jolmie Warbler 1; Ground Squirrel 1; Callospermophilus 1; Pileated Woodpecker 1; Coyote 1, heard early. ne. 14 Left camp at 6:30 and went W. Passed through open forest and over several ridges to large meadow. Observed Chipping Sparrow com- mon; collected Mountain Bluebird 2; House Wren 2; Flicker (collected); Williamson Sapucker 1, collected; Meadow lacked trees and no birds seen in it. On dirt slope near meadow saw Ground Squirrel and seven young entering a "burrow system". Cutanias was common in open

иоде 869 [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible]

Wolfson 1938 June 14 (cont.) 11mi. W, 1 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co. Oze- forest and particularly in regions where there was much fallen (logs) timber. Continuing W entered dense fir forest - similar to those previously described and found: Stellar Jays 3; Canada Jay 2; Red-breasted Nuthatch common; Mountain Chickadee common; Oregon Juncos, several; Left fir forest passed NW over several ridges and meadows and through open forest. On edge of meadow and in open forest collected Pygmy Nuthatch and 2 Harry Woodpeckers. About 2 1/2 mi. (insert) -> SW of camp reached Marho Creeks and traveled N to road leading leads to camp. Marho Creeks habitat was unlike any yet encountered. Stream is winding and on either side close-by is grass about 10 inches high. Farther away from stream ground is dry and covered with low herbaceous growth. Willows and Quaking Aspens 3 mi., 3mi. Wildcat 4700ft, CROON Wheeler Co. egon.

магн ЗЕР В. Савельев, Мозг и поведение. Ист., в духе мнений и предпочтений В.В. Коваль мелко мелким сам-смет земли вселина В примитивном плане (грязь) от велика - кое-что нац самб включенное всерьез, опять вправо; в чем нельзя быть включенным в самом деле: в чем включено в самом деле и почему включено, зачем? может: можно наконец сказать кое-что нац Клев мо сновались, было. Далеко градил В.В. Коваль меня устроит кое-то мое и не мог сновал свою детальную игру и детскую влю в тучу, анал. зыбкой мысль зверь анном берсерг, что это УГ мне путь был до того, что я хотел быть зверь анном, что я стал, КГОО те же мои мысли сам затихли. ОО проблем и мистик. Версиями мн-вадо оба нетки не вид дрин себя и внао сам о д майт мой дано нетри велаа ложник а бимар иная анддлел нд шти мог филавк во амлщ

Wolfson 1938 June 14 (Cont.) 6 mi. E., 3 mi. N. Wildcat Mt., 4700 ft., Crook Co., Ore. are numerous along the stream- lined and in several places are small flats of mud and small gravel. On these flats 3 Spotted Sandpipers were observed. Other birds seen in this habitat were: Song Sparrows several, 2 collected; Flicker, 1collected; common ; Brewer Blackbird 4; Valley Quail 1; House Wren 2, 1collected; Mountain Bluebird 2; Red-tailed Hawks 3; Fairy Wood- pecker, several. A Pygmy Nuthatch was collected in the open forest habitat before this locality was reached. Along the road on the way back to camp were seen Titlurus, several; Cinemias common. During the course of the morning several piles of deer droppings were seen and tracks were numerous near the stream-lined. 4850 ft. June 15 11 mi. W., 9 mi. S. Mitchell, Wheeler Co., Oregon. Left camp at 6:30 a. m. and traveled SW a few hundred yards to a fir forest of the type previously 15.

Wolfson 1938 me 15, out.) 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell 4850 ft., Wheeler Co. Ore. described. Collected here: Nairy Wood- pecker 1; Red-breasted Nuthatch 2. Also found here were: Mountain Crucladee, several ; Oregon Junes common; Williamson Sapucker 1. Returned to camp at 8:00 a.m. and observed birds the remainder of the day. Around camp the following birds were recognized: Calliope Hummingbird 1; Red Crossbill 1; White-Headed Woodpecker 1; Yellow Warbler 1; Williamson Sapsucker 1; Red-naped Sapsucker 1. me 16 6 mi. E, 3 mi N Wiedcat Mt., 4700 ft. Creels Co., Oregon. Returned to Marks Creek riparian habitat with fir and yellow pine forests on each side to E and W. From the junction where Marks Creek crossed the road (which ran N of camp) I covered the area about 1 mi. downstream (This was the same region traversed as before.) Along the gravel flats on the sides of the creek were seen 3 Spotted Sandpipers. In the willows

June 16 Wolfeau 1938 miE, 3 mi. N Wildcat Mt., 4700 ft., Crooks Co., Ore. on either side of the stream in most of the region were found: Song Sparrow, common; Trail Flycatcher, common; Brewer Blackbird 5; Calliope Hum- mingbird 2; Stellar Jay 2; Robin, common; Hairy Woodpecker, several; Williamsow Sapucker 2; Western Bluebird 1; Flicker several; Valley Quail 2; House Wren 3, were seen in the woodland adjacent to the stream. Some places were nearly but no "distinct birds" were found. here. Near the junction, in the moist grass near the stream were found a Barred Owl and a Hyla. Returned to camp at 10:30 a.m. (started at 6:00) and heard around camp were several Evening Grosbeaks. In the evening about 8:30 P.M. went into meadow near camp to hunt for bats. Saw 2 but didn't collect any because couldn't get a good shot. June 17 En route to new camp from: 11 mi. West, 1 mi. S Mitchell, 4850 ft., Wheeler Co. Oregon. Broke camp at 10:15 a.m. and drove to Prineville. Arrived at noon.

Wolfson 1938 On route from 11 mi. W, 7 mi S Mitchell, 4850 ft. Wheeler Co. Oregon to new camp June 17 (cont.) Ate lunch and then looked for a camping location in the Juniper belt. Looked for some time. Finally, took road 28 out of Prineville on way to Redmond. About 3 miles out on highway turned off on dirt road to south about 1 mi." Pulled off "road about 60 yds to W and made camp at 3:30 p.m. 4 mi. SW Prineville, 3300 ft., Crooks Co., Ore. 3 young Black-billed Magpies were collected by members of the camp. A Sage Thrasher was heard singing and a young Loggerhead Shrike was seen in a Juniper. The region surrounding camp is essentially flat and completely exposed, mountains being quite distant. The trees are Junipers completely stunted in height from 10 ft. to 40 ft. They are scattered singly for the most part and rarely is their a croup of Junipers. The lateral

[illegible]

Wolfsau 1938 4 mi. SW Prineville, 3300 ft., Crook Co., Oregon me 17 (cont.) Branches extend within 1 ft. of the ground in most cases. The soil is sandy but not a very loose sand as one might find on a desert lacking vegetation. The low growth consists of herbaceous and shrubby plants. The herbaceous growth is mainly grass, but found also are composites, mustard, and horehound in abundance. This growth varies in height from a few inches to 18 inches. It does not cover the ground completely but is spotty, thereby leaving bare, sandy places in abundance. Not commonly, but in several sections there are rocks fairly deeply imbedded in the soil and few can be turned over. They are not in rock piles. The shrubby growth is almost entirely Artemesia and Cryptanthus ranging in height from 6" to 36" inches. The shrubs may form small clumps, or be standing singly surrounded by the lower herbaceous growths; but in either

[illegible]

Wolfson 1938 20. June 17 (cont.) 4 mls SW Prineville, 3300 ft., Crooks Co., Oregon. case it is also spotty and not a complete covering for the ground surface. Thus, the habitat is a mixture in equal parts of: Juniper, herbaceous plants, shrubby growth and places lacking any vegetation. In some places rocks are present, and in some regions Junipers may be lacking. Donald Tappe and I set a trap line E and W of camp. 100 traps were set about 20 yds. apart. The first part of the line - about 25 traps - was through a region containing rocks as described above. The remainder of the line was through the type of country described above lacking rocks but with Junipers. Bare places were present but small - a few feet square. For the most part the traps were placed under Junipers, Artemisia, and Chrysothamnus - none were placed in the open. The weather was cold and rainy and it rained during the night. June 18 Examined trap line and found that

[illegible]

Wolfson 1938 4 mi. SW Prairieville, 3300 ft., Crooks County, Ore. June 18, (cont.) we had caught: 30 Peromyscus maniculatus. 11 of which were immature (benig), mostly gray and lacking the yellow of the adults; 1 Peromyscus [illegible] which did not look like maniculatus; 2 Dipodomys ordii which were caught under Juniper trees. In the evening set a trap line to SE of camp - 75 traps set about 40 ft. apart. Habitat similar to that described for the region in general. This time an effort was made to set some traps in the open sandy regions with the hope of catching Microdipodogs. The weather during the day was cloudy and it rained irregularly throughout the day. There was no rain at night. June 19, Examined trap line and had caught: 12 Peromyscus maniculatus, 8♂, 4♀; 1 Dipodomys ordii under a Juniper where there were holes of this species. In the afternoon, at 3:30 p.m. left camp and walked about 1 mi. NE to a sink. There was no ground cover here except some dead, dried low herbaceous plant

Wolfson 1938 22. triv. SW Prineville, 3300 ft., Crooks Co., Oregon: and scattered patches of Chrysotbannum The soil here seemed drier and saudier than in the surrounding land. It was surrounded on the E, S, W, sides by shrubby growth as described above and lacked Junipers. On the N side was the Highway to Redmond, No. 28. On the W and S sides there was a ridge where the shrubby growth begins. This ridge slopes to SW and contains rocks abundantly, and several rock piles. In the rock piles were found two Scolopax which don't look like occidentalis. The tracks are streaked and there is a purplish band, or irridescence, exterior to blue band on each side of midline. Some blue is lacking from one which appears to be a F. Mountain Bluebirds and Brewer Sparrows are common in this area. In the evening set 100 traps about 30 ft. apart entirely in the open sandy places and none were placed under any brush or cover in the sink region. The

[illegible]

Wolfson 1938 7 mi SW Primerille, 3300 ft., Crooks Co., Ore. June 19, (l cont.) trick began on the W side and circled track to that side. This was done to get Microdipodops if possible in this open sandy region. June 20. Collected specimens from trap line and road: 24 Peromyscus maniculatus 9 of which were immature; 2 Dipodomys ordii, both immature. Difficult to understand why haven't caught Microdipodops or Perognathus. The dark upper side of the tails in Dipodomys was used as the character for immaturity. The adults are lighter. At 8:30 left camp and headed S for the lava cliffs near the Crooked River. At the cliffs, which are about 2 1/2 mi. by air line SW & slightly C of camp, were seen: Red-tailed Hawks, 3; Cliff Swallows 70; Violet-green Swallow 1; Turkey Vulture 2; Nighthawks 2. The Cliff Swallows were in a nesting colony at the top of the cliffs and the Violet-green Swallow was amongst them. The rest of the Red-tailed Hawks.

Wolfson 1938 June 20, (cont.) 4 mi. SW Prineville, 3300 ft., Crooks Co., Ore. was found and it was 20 yds from the colony of cliff swallows. The cliffs vary in height from 20 ft. to 100 ft. and the slope varies from absolutely 90° to 60°. Below the cliffs was a steep sloping habitat of Tunipers, Artemesia and bare sandy places. The region passed thru to reach the cliffs was similar in vegetation to the region around camp and previously described. In this habitat were seen: 3 Valley Quail; 1 Sage Sparrow; many Brewer Sparrows; 3 Red-rafted Flickers, 1 Sparrow Hawks; several Mountain Bluebirds; 2 Sage Thrashers; 1 Clipping Sparrow. Returned to camp and while at camp heard a Bullock's Oriole about 12:30 p.m. At 3:30 p.m. Paul Maslin and I went to the ridge S and W of the hills - the same region where I had previously caught a Sceloporus on yesterday. Caught 3 Sceloporus of same type again. In the evening A.H.Miller, Fred Test and myself 24.

Wolfeau 1938 June 20, (cont.) 4 mi. SW Prineville, 3300 ft., Crook Co., Ore. drove to a point on the cliffs about 3 mi. by air-line S of camp. I set 5 rat traps and 20 mouse traps among the rocks about 10-20 ft. below the top of the cliffs. There was grass and dead wood present. Evidence of rats was droppings, urine, and nest material but now appeared fresh. Around the cliffs was seen: a bat; 2 Surley Vultures. While driving tracks to camp, a Horned Owl was seen and collected by A.H.M. June 21, drove out to traps with F.T. and had caught: 1 House Mouse; 4 Peromyscus maniculatus, 2 of which were immature. No rats were caught by F.T. or myself. Saw a Sparrow Hawk (caught by A.H.M.) in the morning and in the afternoon we drove camp. On route to new camp near Bend in Cascades drove through Prineville to Bend and out toward Century drive to Resclutes

[illegible]

Wolfson 1938 June 21, (cont.) En route to Cascades near Bend Road. National Forest about 18 mi. Did not find suitable country with a meadow. Turned back to Bend and took road out toward Tumalo Lake. Entered Deschutes National Forest again and made camp at: Tumalo Creek, 11 mi. W. Bend, 4700 ft., Deschutes Co., Ore. Tumalo Creek, 11 mi. W Bend, 4900 ft., Des-chutes County, Ore. June 22. Left camp at 6:30 and went E. Passed through heavy forest of yellow pine, lodgepole pine and some white fir. Dense underbrush of Ceonothus and Riles and young conifers. Grass and other herbaceous plants e.g. Lupinus. Some cutting has been done of old trees and dead brush is abundant on ground. Saw in forest several Oregon Timbers. Left forest after few hundred yards and came into open chaparel of Ceonothus; where large yellow pines had been cut out and dead brush was common.

[illegible]

Wolfsew 1938 27. Sumalo Cr., 11 mi. W Bend, 4700 ft., Deschutes Co., Or. on the ground. Collected a Green Tailed Towleer here and saw several others. They came readily to squealing. Saw here also these: Hairy Woodpecker, several Callo- gemophilus. Left chopanal and went into dense forest to S of Sumalo Creek. This is an old forest with much heavy brush of Ceonotus, Riles, and young conifers and dead timber. Collected here were: Williamson Laplander, Mountain Chickadee, Red-breasted Nuthatch, and Stellar Jay. Returned to camp and recognized: Evening Krosheals 1; Brown Creeper 1; Calareras Warbler several; Fox Sparrow 1. In the evening set 20 traps in a immediately marshy region N of Tutualo Creek and about 300 yds. from camp. Traps were set about sixty feet apart in moist places. Left this marshy area and set 30 traps E of camp in the forest and chopanal. Traps set about 40 ft. apart.

Wolfson 1938 June 23 Junalo Cr., Illnis. W Bend, 4700 ft., Deschutes Co. Ore. Examined trap line at 7:00 a.m. In the meably area had caught 2 adult Peromyscus maniculatus. In the chaparral had caught 2 adults of same species and 1 juvenile. Returned to camp and went hunting in Cercotulus chaparral from 10-12 noon. Caught two Callospermophilus, 1 Cuta- mias, 1 Fox Sparrow, 1 Mt. Chickadee, Green-tailed Towlees were common and Ruby-crowned Kreglets were heard from the surrounding forest. Along the stream a Pileolated Warbler and Russet-thached Thrush were heard. A Harter Snake was also seen in the same habitat. In the evening set 50 traps about 50 ft. apart in the moist dense forest S of Junalo Creek about 200 yds. from camp. June 24. Examined trap line at 6:30 a.m. and found 1 Zapus and 2 Peromyscus maniculatus. In the afternoon I set gopher traps. There were five sets. 1 near camp, and the remainin gour along the road to the E

мояко ВЕР1 [illegible]

Wolfson 1938 Sumalo Creels, 11 mi. W Bend, 4100 ft., Geo Clutes Co., Ore. and not more than a half-mile from camp. Except for the set at camp, the locations were in the open or at the edge of an opening e.g. a road. Two sets were on S facing slopes. In the evening set 50 traps about 40' apart in the meadow habitat as before. Nothing caught in mouse traps set along the meadow. Difficult to ex- plain scarcity of small rodents. Fresh gopher workings scarce also. United States Government camp located at meadow - not in use now - but perhaps when was in use rodents were poisoned. Two gophers were caught out of the furie sets made. Went hunting from 9:00-10:30 a.m. in the Leonthus chaparral. Collected 1 For Sparrow. Recognized several Grew-tailed Towhees. Broke camp at 2:30 p.m. CW route to new camp W of Bend: Drove into Bend, and then about 20 mi. by road Westward. Reached Sumalo Creels and camped

Wolfson 1938 June 25. (cont.) En route to new camp W of Bend on Creels where it intersects with road. Tumalo Cr., 15 mi. W Bend, 6100 ft., Deschutes Co. In the evening set out 40 traps along Tumalo Cr. and in a meadow about 1/4 mile S of camp. The area along the stream was lined with willows in several places, Prcea where willows were lacking, or near the willows on the drier soil. The ground cover was grass and sedge almost completely with some Ranunculus. It was not in tufts but a more or less even, short cover. The meadow was E of the stream and there was a small stream running thru it. The ground was wet and boggy and covered completely with low (4"-8") grass and sedge. It was surrounded by Prcea, Lodgepole, and Fir forest with dead timber abundant on the ground and some deal logs in the meadow proper. June 26. Examined the trap line and had caught: 1 Sorex on the side

Wolfson 1938 me 26 (cont.) Tumalo Creek, 1 5 mi. W Bend, 600 ft, Decatur Co., Ore. of a dead log which "rawacross" the meadow, and 2 P. maniculatus which were caught in the forest on the edge of the meadow. In the moist glass in the meadow were caught two Rana and 1 Bufo. In the after- noon made 8 gopher sets, 6 on the SW side of the stream, and 2 on the NE side. All were in meadows which were grass covered and none was farther than 50 yds from a stream. The soil was moist, bordering on wet. In the evening set 75 mouse traps and 5 rat traps along the S side of Tumalo creek in the wet meadows and low willow thickets. Several traps were also set in the bordering forest. Snow was present in several places at the edge and in the forest. 2 Rat traps were set in a meadow E of camp where fresh Microtus signs were seen. Time 27 Examined trap lines and found: 1 young Microtus in a low willow thicket along the stream. Ground- Wet and grass covered.

[illegible]

Wolfsow 1938 June 27 (cont) Innalo Cr., 15 mi. W Bend, 600 ft Deschutes Co, Ore. 1 Zapus on the side of a log under a Picea about 5 ft. from the creek; ground moist. 2 Peromyscus, one of which is not P. maniculatus. These were caught in the moist forest edge; 1 Microtus murdax, in a wet grassy bar on the stream edge where Spruces and Lodgepole Pine were growing. Examined the 2 rat traps in the meadow E of camp and had caught nothing. Just as I approached, however, I saw a Microtus go down its hole and therefore left the traps baited. I returned at 1:00 p.m. and found a Micotus richardsoni. Examined the gopher sets and caught 3 gophers, all on the SW side of the stream. The other sets were left as they were. In the afternoon returned to examine gopher sets and several mouse traps which had been left set where recent signs of Micotus were found. Had caught a Lincoln Sparrow 3 inches from the nest on the edge of a willow thicket

Wolfson 1938 me 27 (cont.) Jumalo Creek, 15 mi. W Bend, 600 ft., Deschutes Co., Ore. The nest and eggs were collected. In the evening set 50 traps about 40 ft. apart along the creek on the NE side and some in a meadow E of the creek. me 28 Left camp at 5:30 a.m. and went to rock slides about 1/4 mile north of camp to try to get some Conys. Watched slides for hour and a half and did not see or hear a Cony. Walked back to camp thru Lodgepole Spruce, Hemlock forest and found: 1 Audubon Warbler; many Chickadees several Juncoes; 5 Pine Siskins; 1 Flicker 3 Chickarees. After reached camp, went out on trap line and found: 1 immature Microtus amongst willows at edge of stream; 1 Microtus rich- ardsii under spruce at stream edge; 1 Crotalus cangeri amongst dead twiles 50 yds from edge of stream. The gopher traps were examined and 1 more Thomomys was obtained on the SW side of stream in the open meadow. In the evening set 50 traps along meadow 33.

[illegible]

Wolfson 1938 June 28, (Cont) Sunolo Cr., 15 mi. W Bend; 6/00#; Deschutes Co, Ore. at stream edge on SE side of stream Set about 20 ft. apart amongst short grass and sedge and low willows; Caught 1 Microtus richardsonii in sod trap which was left at fresh workings this morning. Evidently caught during the day. June 29 Examined trap line and found: 1 Sorex p. caught in a wet willow thicket on the edge of a stream; 1 Sorex palustris, caught beside a log amongst a wet, dense, short growth of sedge and grass at the edge of a small stream; 2 Microtus richard- sonii, 1 caught beside a large log in the open near the stream's edge; low growth of grass present; the other caught in a moist low willow thicket at the stream's edge. Several sets of traps were left at places showing fresh signs, but where no mice had been caught. Returned at 7:00 P.M. and found 1 Microtus richardsonii in a willow thicket in a run toward the stream.

надежды ВЕРИ ...Краснодарский край и г. Краснодар, ...г. Краснодарского края... ...включая автопарк и технику ...для всех членов партии... ...политический, финансовый отдел, опекунство... ...над всеми фирмами... ...на базе: в том числе г. Сочи, Анапа, ...Краснодарский край и их филиалы? ...гребля, туризм и т.д. работа с местной властью ...поселок в Краснодарском крае ...район и область, включая автопарк ...и других краев, районов, городов и поселков ...в том числе г. Сочи, Анапа и их филиалы? ...работа с местными властями ...на базе всех средств и т.д. работа с местной властью ...гребля, туризм и т.д. ...работа с местными властями ...включая автопарк и технику... ...работа с местными властями...

Wolfson 1938 June 30 En route to new camp near Prairie City: Broke camp at 7:30 and went to Bend. Traveled from Bend. to Prairie city thru Tolow Bay. Drove out of Prairie city to Malheur National Forest and made camp at : North Forks Mal- heur River, 21 mis. SE Prairie City, 500ft., Grant County, Oregon. Camp is less than 300 yds. from the Baker County line July 1, N. Flz. Malheur R., 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft. Grant Co. Oregon Left camp at 7:30 and walked S about '14 miles. Habitat : open forest yellow pine, 20'-80' tall, evidently mature forest. Ground cover of gass, Composites, and Carex ( sedge ) . Little fallen trulles. Ground squirrels, chipmunks, Callopemis- philus, and chickarees are common. Collected here were : Flicker, slender-billed Nuthatch ; swung westward to ridge, along top of sidge, and then tracks to camp. Habitat ! open forest mature yellow pine, with some larch mixed in. Ground

Wolfson 1938 N.Hz. Mullen R. 2 mi SE Prairie City, 500ft, Grant Co. Ore. clover grass, composites, legumes, and sedge in a more or less even cover. In several places were some careothus bushes but they were not a main part of the cover. No logging is in evidence. Dead lurals is not excessive and forest is extremely open. Collected here were Hairy Woodpecker, slender-billed nutcrack, and Red-breasted Nut- cratch. Recognized in this type of forest habitat were: Chipping Sparrow, several; Evening Grosbeaks; Audubon Warbler, several; Purple Finch, several; Red-breasted Nut- cratches, several; Mountain Chicka-dee common; Western Robin, common. It was raining steadily throughout the morning and the activity among the birds was almost lacking. July 2 Left camp at 6:30 a.m. and headed S thru yellow pine forest. Collected slender-billed Nutcrack and imm. Pacific Horned Owl. Recognized in this habitat were: Mt. Chicka- dee, common; Rufous Humming-

{ "text": "[illegible]\n\n\n[illegible]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n [TRANSCRIPTION_TRUNCATED_DUE_TO_LOOP]

Wolfson 1938 July 2, (cont.) N.Fle. Malheur R., 21 mi SE Prairie City, 5000 ft. Grant G., are lived, 2; Red-breasted Nuthatch, general; Western Robin, common; Chipping Sparrow, common; Audubon Warbler 2; Williamson Lazercleer 1; Hairy Woodpecker 2; and Olive- backed Thrush(?) 1. From this habitat I went eastward to the stream (N.Fls. Malheur River). The habitat here is: Willows and guilding Spruce Alders in clumps along the stream. On the sides of the stream a meadow habitat, but tall grass, sedge and false lelliberare are most abundant as an even ground cover. Read brush common. Collected here were: 2 Warbling Vireos and 1 Song Sparrow. Recognized were: Solmie Warbler!, Song Sparrow 1; and Yellow Warbler(?) 1; Bearers working are fresh and tracks were seen. Left camp at 6:45 a.m. and went S. Hunted through forest and sand then went eastward toward stream and riparian habitat. In this habitat were collected 2 Audubon Warblers, and 1 Warbling

[illegible]

Wolfson 1938 mile Malheur R, 2 mi S of Prairie City 5000 ft. altitude, July 3 (cont.) Vireo. Recognized in this habitat were: 1 Hermit Thrush; 1 Song Sparrow; 1 Lincoln Sparrow. In the forest were seen: 1 Williamson's Sapsucker, several Oregon Juncos; 2 Red-Sided Flycatchers, 2 Hairy Woodpeckers; 1 Slender-Billed Nuthatch; and several Red-breasted Nuthatches. July 4 Left camp at 7:00 a.m. and went W. There is a ridge running almost N and S with a steep slope to the NE. The habitat is an open forest of yellow pine type but farther north came into a side canyon with a small stream which runs into the North Fork of the Malheur River. The forest here was a dense fir for the most part with luxuriant ferns, moss, and alder growth near the stream. North of this canyon the forest was open and of yellow pine mainly, but along the crest of ridge and still farther north was a dense fir forest with yellow pine and larch and dry ground. Broken

[illegible]

Wolfson 1938 July 4, (Cant.) N.Fle. Mathew R, 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co. and dead timber was abundant. In the open forest habitat, I collected 1 Hairy Woodpecker, 2 Cutanias; Re- cognized in this habitat were: several Sleander-billed Nutatches; 3 Red- breasted Nuttatchs; 20 Clidzades (Montanus); several Hairy Wood- peckers; 1 Stellar Jay; 40 Red Crossbills in two flocks flew over- head; 2 Red-rafted Flickers. In the dense forest composed mainly of fir with some yellow pine and larch, I collected 1 Canada Jay; 2 Hermit Thrushes; 2 Brown Creepers; 1 Audu- low Warbler. Recognized were: several Brown Creepers; several Audulow Warblers; 1 Tolinie Warbler; 1 Canada Jay; several Williamsow Sapanders. In several places there were eleartling and Artemesia bushes, but no birds present in this cover which are normally characteristic of it e.g. Green-Tailed Towhee July 5 Left camp at 6:45 and returned to alpine slope, ridge and forest habitat to get Canada Jays if possible 39.

Wolfson 1938 July 5, court. N.Fls. Mallew R. 21 mi. S.E. Prairie City 5000 ft., Grant Co., Ore. I collected in the yellow pine forest habitat, 1 Arctic Three-toed Woodpecker, 1 Hairy Woodpecker, 1 Chipping Sparrow. In the fir forest habitat I collected 1 Brown Creeper. The birds seemed less numerous today, but there was no possible reason for this. Several Mountain Chickadees, Red-breasted Nuthatches, Audubon Warblers, Red-shafted Flickers, Chipping Sparrows and Wood Peewees were seen. In the evening bats flew over camp and 1 Silvery-haired Bat, and 1 Myotis were collected. Four Brown bats were collected by P. Jayne in a meadow not far from camp. Bats had not been as numerous on any previous night. Several others were seen also. July 6 -> N.Fls. Mallew R. 15 mi. E, 12 mi. S. Prairie City 5/00 ft. Baker Co. Left camp at 6:30 with Alden Miller and traveled North on the road about 4 miles to a large wet meadow. The meadow was surrounded on all sides by forests of fir, yellow pine and lodgepole pine. In several 40.

Wolfson 1938. N.E. Malleurk, 15 mi E, 12 mi S Prairie City, 5100 ft, Baker Co., Ore. July 6 cat. places in the meadow there were small clumps of firs and lodgepole pines. The vegetation of the meadow varied from ankle- high to knee- high and contained many flowering plants characteristic of wet meadows: Ruios, Composites, grasses, sedges, Legumes etc. and Ranunculuss. Rufous Hum- mingbirds and Calliope Humming- birds were abundant and feeding on the flowers. Oregon Ground Squirrels and Columbian Ground Squirrels were abundant and not shy in the dry places in the meadow and where there was sparse vegetation and dead logs. In the region near the forest edge amongst the few willows were collected 1 Fox Sparrow and 1 Song Sparrow. In the more open moist grass where there were one or several scattered trees were collected 2 Lincoln Sparrows and 1 Claysburg Sparrow. At the forest edge 1 Hairy Woodpecker and 2 Chickarees were collected. A flock of 50 Red Crossbills was seen

Wolfson 1938 N.E. Malheur R., 15 mi. E, 12 mi. S, Prairie City, 5/00 ft. Baker Co. several times during the morning. Cassin Purple Finches were abundant and several Puris [illegible] were seen in the block of Crosshills. The Cross- hills were seen on the ground on two occasions where it was dry and hardly any vegetation. What they were doing is doubtful - feeding on vegetation or gathering pellets? An interesting example of habitat study was the presence of several Brewer Sparrows in a patch of Arte- media about 1 acre in size at the dry NW corner of the meadow. They were singing. This was the only habitat of this type in the region! There possibly should have been more Song Sparrows and Fox Sparrows but none were seen. 1 other Fox Sparrow was collected by A.H. Miller. Two Wood Pewees were seen on their nests - probably incubat- ing. The abundance of the Hummingbirds and the Lincoln Sparrows was the outstanding feature of this meadow.

[illegible]

Wolfson 1938 43. N.Tle.Mallevv B, 21 mi SE Prairie City, 5000 ft. Grant Co., Ore. July 7 Left camp at 7:00 a.m. and hunted in the yellow pine forest to the S. Collected two Mountain Chickadees and 2 Clipping Sparrows. I then went to the dense fir forest to the south of Ellis Creek. Began to imitate a Pygmy Owl and soon one answered tracks. After 10 minutes of whistling, the owl came within 30 yards of my position and I shot him. Returned to camp at 8:30 and skinned birds remainder of day. July 8. Broke camp at 6:30 a.m. and started to Prairie City. En route to Wallowa Mts. Had difficulties with running out of gasoline and one flat tire, and arrived at Prairie City at noon. Left Prairie City and drove thru Burns, Enterprise, and Lostine to Lostine River road. Drove out of Lostine 17.5 miles and camped at Lady Forest camp in the Wallowa National Forest. Arrived at 9:00 a.m. and made camp. Three

Wolfson 1938 July 8, (cont.) En route to Wallowa Mts. Snowshoe rabbits were seen of the road to camp from Lostine. July 9. 16 mi S, 3 mi E Lostine; 5500 ft, Wallowa Co., Ore. Camp is in a canyon which runs N and S. The Lostine River runs in the valley floor and the ridges of the canyon rise about 1500 to 2000 ft. The valley floor is several hundred yards wide from E to W and is forested for the most part. The dominant trees are the firs and included with them are Larch, Lodgepole Pine, Spruce, and Hemlocks(?) Rocks (granitic) are common on the slopes and valley floor. They vary in size from a few inches to several feet. In several places landslides have occurred - due to snow - and these places are crowded with fallen trees and boulders. I left camp at 7:00 a.m. and headed south along the road. On a standing deaf tree on the E slope a Red- aped Sapindaceae was collected. Several small streams running

Wolfson 1938 July 9, (cont) 16mi S, 3 mi E Lostine, 5500 ft, Wallowa Co; Oregon down the slope have alders and maples on both sides. Grassy open places are present between patches of tuiliev. 2 Warbling Vireos, 1 Chipping Sparrow, 1 Audubon Warbler were collected on the slope near a stream in the tuiliev and alders. Many Olive-backed Thrushes were heard from the slope and dense fir forests bordering the river. Several Golden-crowned Kinglets were seen and 1 juvenile collected. 1 Ruby Crowned Kinglet was seen and several heard singing. At camp Red Crossbills and Pine Siskins are fairly common, the Crossbills being more sporadic in their appearance. 1 Chickaree was collected in the forest habitat. July 10 In the evening two trap lines were set. One line ran for 100 yds beside a small stream in a meadow habitat - At the traps were not under bushes but in the grass beside the stream. The stream was about 1 mile S of camp C of the road and on the lower E slope of the canyon running to the W. From this location; crossed into

Wolfson 1938 46. uly 9, (cont.) 1/6 mi S, 3 mi Sostine; 5500 ft., Wallowa Co., Ore. forest W of the road and set a line about 1/4 mi. long running parallel to Sostine R. Habitat covered by the 55 traps was old forest of Fir, and Larch and Lodgepole pine. Several places were wet and mossy and had small pools present. Ground cover was pine needles where crown cover was dense and shaded the ground. Where light penetrated Fragaria and Tralietrum were commonest and other species were present but not identified (but not abundant). July 10. Examined trap-line at 7:00 a.m. and had caught the following. 1 Microtus erodap and 2 Peromyscus maniculatus in the first line beside the stream. In the second line in the forest were carugh: 2 Clethrionomys, near dead twiles in dense woods; 1 Zapus, near alders and willows near the Sostine R.; 1 Microtus erodap in the wet part of the line, 1 Cutanias; 1 adult Peromyscus maniculatus and 1 sub- adult.

модель 891 ... и т. д. ... ... (Проблема там ... автобиографий, примечаний, суждений и т. д. ... автобиографии

Wolfson 1938 July 10, (cont.) 16 mi S, 3 mi E Lostine, 5500 ft, Wallowa Co, Oregon. In the evening a trap line of 90 traps was set in the woods to the E of the road- saw for about 1 1/2 mi N and S, begunning near camp and running S. All sets were made for Letirionomys. July 11. Examined trap line in the [land] genus morning at 7:00. Caught 1 Eutamias; 2 Peromyscus and 3 Peromysc[su] 1 Lettrionmys. Lettrionomy[us was] caught in dense forest where there were fallen dead legs. After noon as I was leaving camp to set some gopher traps saw a Swanshoes Rabbit sitting out in the open. Was afraid to move for fear of flushing it. Called to Ward Russell, who shot it. Looked for fresh gopher workings for three hours in the afternoon. Are scarce in the region. Made two sets; 1, 2 miles N of camp on the Lostine River in a wet meadow; 2, on the Lostine River 1 mile N of camp in a moist meadow. Set 6 rat traps in dense forest of firs with a low heavy underbrush of Ericaceous(?) plants and large granitic rocks. Workings

[illegible]

Wolfson 1938 by 11, (cont.) 16 mi. S., 3 mi. E Lostine, 5500 ft. Wallama Co., Ore. of Cluirances were common here. The plot was about 2 acres in size and was on the E "shore" of the Lostine River. by 12 19 mi. S, 5 mi. E Lostine, 7000 ft., Wallama Co., Ore. Left camp at 6:30 and took road to S and then took Cast Forks Trail, following Cast forks of Lostine River, to Lost Lake, about 4 miles by trail and road from camp. Several rocks slides were seen along the way. These were on the trail and Coyes, were heard commonly. Spent several hours hunting them and collected only 1 imm(?) A javenal was seen. It was no larger than three inches and I approached within 1 foot before it disappeared amongst the rocks. It uttered a high squealy note. Near Lost Lake in the fir woods near the trail I collected 1 Brown Creeper and heard another eue. 1 Clipping Sparrow was also collected. Cassin Purple Finches were common and similarly were the Pine Siskins. Several White-crowned

Wolfson 1938 July 12, (cont.) 19 mi. S, 5 mi. E Lostine; 1000 ft., Wallowa Co., Ore. Sparrows were heard in the mead alpine meadow near Lost Lake. 16 mi. S, 3 mi. E Lostine; 5500 ft., Wallowa Co., Ore. After returning to camp at 1:00 p.m. Examined gopher sets and rat traps set yesterday. Nothing was in rat traps and they were left set. One gopher set was sprung and the gopher had been carugh but taken by some predator- impossible to say which one. The set 2 mi. N of camp was un-sprung and left set. July 13, Left camp at 6:30 and traveled to East Forks trail. Hunted on the e slope amongst the willows, maples and alders and in the fir forest. In the willows 2 Warbling Vireos were collected. In the open forest an Olive-backed Thrush was collected. 2 Ruby-crowned Knights were seen in a dense fir stand. Birds in this vicinity do not respond to the Pygmy Owl imitation which was used with success in other localities previously visited (not at this camp or nearby vicinity)

[illegible]

Wolfson 1938 50. July 13, (Cent.) 16 mi. S.3 mi. E Lostine; 5500 ft., Wallowa Co., Ore. 1 Callogpermophilus, 1 Clivulcree, 1 Entamias were collected amongst the trees and shrubs in an open stand near the road. While watching a Warbling Vireo, a Weasel was seen. It was crawling stealthily 3 feet from me and did not notice me until after a few seconds. When it did, it immediately ran for cover. We were in the open amongst the rocks ori- ginally. In the evening left camp at 6:00 with Ward Russell to set mouse traps and gopher traps. We took the road to the S and took the Lostine trail to the bridge across the Lostine River near where the E and W forks meet. Near the bridge we set a gopher trap. Freds wounds were present. We then crossed the bridge and went along the trail for about half a mile and entered the forest cover. It was a young second growth (?) of lodgepole pine with few trees over 30 ft. It was dense and fairly dark, the crown cover being open sporadically. The

[illegible]

Wolfson 1938 July 13, (cont.) 51. 1/6 mi S, 3 mi E Lostine, 5500 ft, Wallowa Co., Ore. ground cover was pure needles almost exclusively with few herbaceous plants and growthy but dead logs large and small were abundant. A small stream ran thru one corner of the area. About 50 traps were set here, and about 1/2 mile was covered. We then returned to the bridge and started another trap line along the Lostine R. The line began a few hundred yards N of the bridge and ran about 1 mile to the S. The forest was of the type previously described, and part of the area was previously trapped (July 9) Three gopher sets were made, and about 50 traps were set along this line. It was not a continuous line but broken up three times with large distances over "poor" trapping areas. On the afternoon the rat traps and 1 remaining gopher set were examined. Nothing caught - all traps brought back to camp. July 14: Left camp at 7:00 a. m. to examine mouse traps. Examined the 1st line and had caught 4 Clethrionomys. All were caught near or beside

Wolfson 1938 July 14, (cont'd.) 16 mi S, 3 mi E Lostine, 5500 ft. Wallowa Co., Ore. follow dead logs. Examined second trail and found only 1 Celerionymp near a dead log in a small pure stand of larch and ground cover of pine needles. Out of the 4 gopher sets, 2 gophers were caught. Returned to camp and in the afternoon examined remaining gopher sets - nothing caught - traps left. July 15. Left camp at 6:30 a.m. and walked 5 on the road toward the end of the road where the trails begin to E and W. About 1 mile from camp along the road, there were some willows amongst the fir and bordering on a small meadow. In this locality a Black-capped Chickadee was collected. At the time of shooting I did not realize that this was not a Mountain Chickadee which are fairly common in this vicinity. Continued along road, and then took trail along W forks of Lostine R. - called Lostine trail. Saw several Mt. Chickadees, 1 Warbling Vireo, 2 Red-breasted Nuthatches, 1 Ruby-crowned Kinglet in a lodge- pole pine forest - a pure stand.

[illegible]

Wolfson 1938 July 15, (cont.) 16 mi S, 3 mi E Lostine, 5500 ft, Walla Wla Co, Or. 1 Audubon Warbler was collected in this habitat. About 1 mile along the trail, after climbing steadily and gradually upward, there is a fairly level stretch where the river flows slowly and there are patches of meadow habitat. Several rock slides meet the trail and caries were heard commonly. 4 were shot and 1 retrieved. 1 Audu- dron Warbler was collected in a stand of lodgepole pines bordering a small meadow on the stream. Amongst the rocks which were common on this level area two golden-mantled Ground Squirrels were collected. Returned to camp about noon and remained there until evening when I spanned gopher sets again and found nothing. Traps were taken in. July 16. Left camp at 6:30 a.m. and re- turned to location where had taken Black-capped Chickadee. Hunted for some time, but found none. A Mt. Chickadee was taken

Wolfson 1938 54. July 16. (cont'd) 16 mi S, 3 mi E Lecturni, 5500 ft, Wallowa Co., Ore. However. Hunted remainder of morning on east slope climbing almost to top. Reached none of Conathus and looked for Top Sparrows but found none - odd why none were seen. A Ruffled Grouse and /yg. one the wood she probably had were flushed in a dense patch of poplars. Adult acted as though she were injured. In the conifers near the road at the base of the slope two Chipping Sparrows and 1 Ceanias were collected. July 17 En Route to Berkeley Broke camp at about 6:30a.m. and went to La Grande. Then to Umatilla by means of the highway at the Columbia River. Car trouble at Umatilla - lost 6 hours. Camped outside of Arlington for the night. July 18 Broke"camp" at 5:00 a.m. - traveled three Bend, Klamath Falls, Redding to Berkeley. Arrived at about 1:30 a.m. after covering about 600 miles that day.

[illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible] [illegible]

Wolfson, A. 1938 eastern Oregon June 9 - July 16, 1938 Species accounts Birds Mammals

[illegible]

Wolfson 1938 66 Red-Tailed Hawks June 20 4miv.SW Primerille, 3300ft., Crooks Co. One Nest found amongst cliffs facing Crooked River near Primerille. Flat structure resting on outcropping of rocks. Made of large twigs and feathers present in abundance. Young hawks flushed from nest. Was less than 30 yds from colony of nesting Cliff Swallows. Birds seen chasing hawks on one occasion, but when it perched they seemed to forget about it.

[illegible]

Wolfson 1938 Pacific Horned Owl July 2, North Fork Malheur R., 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co., Oregon. Immature bird collected and stomach contents contained: 1 young Robin and 1 young Sciurid about Callospermophilus size.

Wolfeau 1938 Pygmy Owl June 12, 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co., Ore. Elev. 4850 ft. Collected one male this morning. Found in dense forest, well shaded, of white fir, Douglas fir, yellow pine, and lodgepole pine. Followed a scolding Ruby-crowned Kinglet and suddenly glimpsed this small stocky bird sitting quietly in larch. Approached within 15 ft. and shot - missed. Owl flew 25 ft. and perched again. Collected. A.H.M. Had wounded this bird the evening before. No sounds were given. Coloration decidedly con-cealing especially in the dark dense tree clumps. Hadn't noticed the outline of the bird until a few seconds had passed. Some small pellets found in this region and apparently are of this species. Contained humerus and femur of small mouse and re- mainsof an insect. July 7, north fork Malheur River, 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co., Oregon. Walked into dense fir forest near Elk Creek and on the edge of open 68.

Самолетом. 12.04.83 г. На Виноградовском поле, в районе аэродрома «Савушкин», самолет Ил-76М был подбит ракетой ПЗРК «Игла» и разбился в лесу в 5 км к югу от деревни Большое Савушкино. В результате падения самолета погибли 3 человека, еще 2 получили ранения. Один из них — полковник авиации В.А. Смирнов, командир экипажа. Он был награжден орденом Красного Знамени и двумя орденами Отечественной войны I степени. Причина катастрофы установлена как техническая неисправность двигателя №2, что привело к потере управления самолетом.

Wolfsow 1938 Pygmy Owl (cont.) July 7 (cont.) Northern Forks Malheur R., 21 mi. SE Prairie City, 5000 ft., Grant Co., Ore. yellow pine forest. Imitated call of this owl and after three or four notes I heard answering grieve at regular intervals of about 2-3 seconds. A clear whistled note. He approached closely flying trade and forth and calling at each new location. After 15 minutes he seemed more interested and flew to a tree overhead. Fired and missed. Owl remained close-by. I called again and this time he came into a yellow pine about 60 ft. overhead. Collected. At one time, a trill note was grieve consisting of several of these whistled notes all run to-gether. In flight the body appears stocky and short, and the tail of medium length, about 1/2 the body or slightly less. The wings are rounded, and appear long and narrow in contrast to the body. Few wing beats were grieve and these were fairly rapid. In the stomach were the remains of a young thrush, probably just out of the nest.

Wolfson 1938 78. Flicker June 20 4 mi SW Prineville, 3300 ft; Crooks Co., Ore. Remains of at least one bird found in and around a Red- tailed Hawk's nest in the cliffs near Prineville on the Crooked River.

сделаем?

Wolfson 1938 Hairy Woodpecker June 13 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co., Oregon Elev. 4850 ft. ? entered nesting hole, and sounds heard from young within. Habitat was open forest of yellow pine, and white fir with a ground cover of glass and other herbaceous species. Hole was 20 ft. up in a yellow pine 15 ft in height and 28 inches in diameter about 4 ft. from ground Exposure to NE. Saw her leave nest. Flew to nearby tree (20 ft. away) and uttered a single, high-pitched note continually while I remained

Wolfson 1938 Cliff Swallows June 20 4 mi SW Primerille, 3300 ft., Crook Co. Oregon. Colony of nesting birds on cliffs facing Crooked River near Primerille. Nests of mud and placed on under surface or rock outcroppings. Nests were larger thanuide. Climbed to one and reached in middle fingers barely touched young. Adults flew in close and were much concerned. About 70 birds in colony and 1 Violet-green Swallow was seen amongst them. Whether it was nesting or not I do not know.

Wolfe 1938 Violet-green Swallow June 20 4 miv SW Prinerille, 3300 ft. Crooks Co., Ore. I did see among colony of nesting cliff swallows. See cliff swallows.

Wolfson 1938 Baile Swallow June 8 1/4 mile N Warrend Klamath Co., Oregon. Colony of swallows nesting in a pile of crushed rocks used for road mending or building. Pile was 12 feet high and all nesting holes were easily accessible. It was about 60 yds long in a NW direction and 30 yds W of the main highway. Several piles of larger rocks were at one end but were not used. There was vegetation of grass, sedges etc on top of this pile and also gopher workings thereby indicating that the pile had been there for several to years or at least one. There were about 120 holes some of which were incomplete and evidently were found not suitable. Those occupied varied in their nests; some having eggs on bare surface, others on 1/4 deep base of dried grass and feathers. Two sets of fresh eggs,- about 1-2 days old -were collected. Holes exposed to W(?) July 18 Same location as above: Swallows still present - probably have young to be fed - did not examine holes again.

мадеп 8491 взломал шурш? С. Гутманна мели +1', а ик питеин амелаго до уало? коор ваф беан алаар хиланао до елиг саф (6) самелий. гииклиинка гиихилим енур сабел питеин эло биаурипал Од тиладо сан +1' алиссена улисе ику матзалиб 2M ва ил пил алу мелев. яандгай инаан алт до уабу-05 би-нни коенукаларнегалаго аелиг саии ерелт. ккаи бая енуу пил ма-ате аербеа, сара го маталсерин велигоф орло икна элиг алт до гат тайт питеарбии гуленалт спиналави алиера ваф уелт веил бакл элиг алт веу ерелт. энс тасел то не аерп та ваи шеливе го иуса сабел 051 туало ваф маан фитхилине биао стлуварии бикигаце сарилт, алилатива баи инаил енаса; стаем иеллт инр аенон инаситто, эегния анал ваггре ибуу саайф бийиб го эрал греб +1' -егре улеиф до атен ант. амалкаф билеллес аммубо гроб 51 туало (ЭУ) ат басагни сарилт мадааии, еилабо ва маттрел енаб 81 юлет ваф инал, улеалинг - пиеенг эита

Wolfson 1938 House Wren June 11 11 mi. W, 7 mi. S Mitchell, Wheeler Co. Oregon, Elev. 4850 ft.. Pair seen around a dead yellow pine stump without leaves about 15 ft. high. One bird seen entering the hole and both birds seemed much concerned when I approached Probably resting; but no other evidence.

1937 [illegible] [illegible]

Wolfson 1938 74. Hermit Thrush June 13 11 min. W, 7 min. S Mitchell, Wheeler Co., Oregon. Elev. 4850 ft. - ♀ flushed from nest while stood 3 ft W of nest. Habitat: dense moist forest of larch, white fir and douglas fir on S slope (45°) of canyon. Was 20 yds. from running stream in bottom of canyon. Nest was in young, white fir 5 ft. tall and on S side of a yellow pine which was 28" inches in diameter at the same level. The nest was 18 inches from top of white fir. placed against main stem and rested on lateral branches. Outside of sticks, and main part of nest linit of dried grass. 4 blue eggs with streakings formed by feces were collected as well as the nest. Eggs about 24-36 hours old. Waited 15 minutes for ♀ but she did not re- turn. No "voice" given when flushed.

Шаблон № 30 1971 г. Видел, что ты с ним, и мне было жаль его - я его не знал. Когда он был в доме, то мы часто виделись, обнялись, поговорили о чем-то... потом он ушел домой, но я не мог забыть его лица. Он говорил: "Я хочу жить здесь". Когда он приходил, я всегда его ждала. Мы много раз говорили о том, что делать дальше. Я сказала ему: "Ты должен остаться здесь". Он ответил: "Нет, мне нужно уйти". Я плакала, когда он уходил. Но потом он вернулся, и мы снова начали говорить. Он сказал: "Мне очень жаль, что я ушел так рано". Я ответила: "Не плачь, всё будет хорошо". Он улыбнулся и сказал: "Спасибо, ты делаешь меня счастливым". Мы продолжали разговаривать до вечера.

Wolfson 1938 June 10 Junco oreganus montana 11 mi. W, 1 mi S Mitchell, Wheeler Co. Or. 985C Flushed male and female from nest on ground. ? flew first to yellow pine 10' away and scolded. Then ♂ flew and responded similarly. Area was open; dominant tree was yellow pine with white fir and larch interspersed. Ground cover was grass and a legume - average height about 18 inches. Nest on a small dirt mound under a young white fir 12 inches tall. Exposure to N and E mainly but not distinctly so. Nest of dried grass and on surface of the rim was dried lichen roots commonly found on the larches in this locality. There were 4 young in the nest - about 36-48 hours old. Flesh colored a darks pink, with two tufts of black down, one on crown and one on lower breast. Location as above. June 13. Three Juncos seen-just out of nest. Tails about one-half inch long. Were in grass about 10 inches tall and almost continually uttered high pitched notes.

[illegible]

Wolfson 1938 76. Lincoln Sparrow June 10. 11 mi. W, 1 mi. S Mitchell, Wheeler Co. Ore. Clev. 4850 ft. One nest in grass about 8 inches tall, about 6 inches from part of stream flow - not main part. Set of 5 eggs - fresh - collected by A.H.M. Several birds seen in riparian habitat amongst willows and alders. June 21 Jumalo Creek, 15 mi. W Bend, 6100 ft., Des- chutes county, Oregon. 7 caught in mouse trap about 3" from nest. Nest among dwarf willows about 4' tall - right on water, but bottom of nest dry. 7 eggs about 1 week old. 7 evidently incubating - was flushed twice previously

Wolfson 1938 June 28 Microtus richardsoni Jumalo Cr., 15 mi. W Bend, 6100 ft., Deschutes Co., Oregon. Workings of this mouse are common in wet meadows where fallen timber is present or other types of cover, such as, spruce trees at stream edge. More commonly runs are found under logs in entirely wet places. Holes found at end of runs may be full of water, and in one instance a mouse was seen to enter such a hole and disappear below the water! The runs are shallow and are completely visible unless they are under cover of logs or trees. The grass, sedge, Ranunculus and Liliaceous plants of the meadow are not tall enough to cover the runs. Cut grass and leaves are found commonly in the runs and fresh workings are easily recognized. Traps set at night have failed to lure this species until by early next morning but traps left

[illegible]

Wolfson 1938 June 28 (Co.) Microtus richardsoni Tunnel Cr., 15 mi. W Bend, 6100 ft., Deciduous Co. One during the day have caught the mouse in two instances. Are they more diurnal than nocturnal? From stomach contents food seems to be green grass and leaves. Entrance to hole in one instance was en- larged and formed a pocket in the soil. It was "lined" on the bottom with grass and leaves. The runs do not appear to be actively constructed by cutting of grass, but appear to be formed passively due to repeated use and they are not always well defined except in the instances when they were under logs. No good evidence that the mouse takes the rolled oats bait. Traps when not placed in runs, but immediately on them, have failed to catch them. But when placed in runs directly have not failed. From way mice are caught in the traps evidence seems to

[illegible]

Wolfson 1938 Micistys richardsonii Trundle Cr, 1/5 mls W Bend, 6100 ft., Reschutes G. One point in the direction that they new into traps by accident. Leaves in rems and holes are of Shooting star (Siliacae) and one other low herbaceous plant which is not in flower. June 29. Location as above. 1 mouse caught in mousetrap had bait in its mouth. The first evidence of these mice taking the bait - caught during the night as one other mouse was. Two others caught during the day. Habitat same, but one distance was in low meadows near stream - wet ground.

W 86П