Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by Harvard University Botany Libraries.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
5-5-34 small boat base. Cathaio (without peduncle)
3 cm long. Pisset narrow, as long as pedial, brown for
most of its length, hairy. Pedicel 2 1/2 mm. Gland square
1/2 x 1/2 mm. Capsule (now) 8 mm. Style - about 1 1/2 mm.
Capsules glabrous. Largest if 2 7 x 18 mm on petiole 5 mm.
If oval much like itl (Cate), crenate with gland tipped
teeth, no def signs of being undulate, glabrous above,
beneath rather scantily appressed silky pubescent.
5-5-34 Aspidium Thelypteris Sw. & 41, BOH 582,
= Polystichum — Roth Cate III 687, = Dryopteris
A. Gray SVKI 5 = Acrostichum Thelypteris.
Bon 379. No spores. Fronds almost unfolded. Darkish
opposite on side from Villeneuve marsh toward Noille.
Recognized by creeping haeleroot, long scaleless
stalk & general cut flow. Stalk with 2 "Zettindthue"
(S&IT) but no glands evident (Only S&H says "glands",
Cate says "no glands")
5-5-34 Quercus Robur L. BUICP 231, BOH 422, WHI 333
SVKI 200 = Q. pedunculata Elich Cate III 259, Bon
285 FL 2 vO? Noille near Aspidium Thelypteris.
Young growth wos glabrous & a very fresh yellowish
green, def auricled. Veins often to the sinuses (even
well towards tip of lf) but not always. Petiole 5 mm (now)
Lvs very rare. lobed v often rather abruptly expanded at
about middle, the part below the middle rather oblong
in general effect. (looks like Mr. Phelps.)