Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History Library.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
5
shirt, under ah-tee-sháh-nee
shore tin-níl-na
" on tin-nil-nú-l-mí
shot gun mahT-loók-oók
shut the door (imp) oo-múg-li
sing, I ing-muk-tóong-a
" s, he ing-múk-to
" I do not ing-muk-ahng-ll-tóong-a
sister, my older girl ahng-a-ú-ga
" his " ah-dool-káh
" her " ahnq-a-ú-a
sit, I ing-i-tóong-a
skin thy ah-mik-k'íít
sledge runner (one) káh-moon
sledge (i.e. two runners) káh-má-tík
" my kah-má-tik-ál
" thy " " " in
sleep, I see-nik-tóong-a
sleepy, I am il-na-yóók-tóong-a
slire oog-lée-ho
slippery koi-áhk-quah
slow ing-ood-loon-sé-to
small mik-ki-shóo-ba-doo
smoke, fog hóo-yóh
" I hoo-yók-tóong-a
" sT, Thou " " -tóót-in
" s he " " -to
know- áh-hood
" much áh-hood tee-dik-suah
" in the ah-hóo-mí
" much ah-hood-suah