Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by Harvard University Botany Libraries.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
"near mates". Consider possibility V. hiedelae Conte.
this leaf is not now glaucous". N.B. Ledolara sort has
rusty tinge beneath, due to if not foliacea.
Stipules brown, papery thin, 3-4 mm.
6-9-38 Populus tremuloides Michx G 328; BvBI 570
Hough 108. No fls fr. Young trees only observed as far.
N.B. has often bear 2 glands at junction with petiole.
Less white beneath than in 2 following species.
6-9-38 Populus grandidentata Michx G 328; BvBI 589.
Hough 110. No fls fr. Tree roadside northward v slender.
Unmistalable with large teeth v woody young growth.
No glands at base of lf or on teeth [7-13-38 N.B.] from new growth
differ from these old growth: much more finely toothed, glands
at base of blade, woolly on under side, v petioles much
less flattened.
6-9-38 Populus deltoides Marsh G 329; BvBI 590; Hough
94 (B.MzC.P. 226 says this is P. balsamifera Schinnacus)
No fls fr. Only young trees observed as far. The 2 glands
at junction of blade & petiole distinct to eye. Petioles v
lower part & mid-rib reddish. (5-5-34 Near Bouveret
Suisse very likely the same) [7-10-38 Newer trees often
angular-ridge v last years growth, often with narrow
slight cordy almost string like ridges
6-9-38 Carex eburnea Boott G 240; BvBI 396 Alw. fr. Along
north edge of drive. Exactly as here v ill. Fr spikes very
inconspicuous. Fr now olive-green. Bract sheaths