Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History Library.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
p
pan-it daughter
pan-neé-ah my "
pan-nin thy "
pee-ahk-to he wants (desires)
pee-a-ma-roong-a I want (wish, desire)
pee-ac-too-in thou wantest ( )
peé-i ? door thou want ( )
pee-i'ya ? " " " ( )
peen-ee-i " " " ( )
pee-a-ma-hok-suí-ga I want my much
pee-a-dul-nóo-ah " " it
pee-ahng-ee-kéa I do not want it
" " " ka " " " them
pee-ahk-too-in
nim-moon " " " whither goest thou?
pee-ahk-to, Ká-káh-go-te-soong-a? When
will he be (or come) here?
peé-kim óók-wah Take away these things
peé-a, Óo-na kée-a? Whose is this?
pee-éét, Oó-na ? Is this thine ?
peé-a, O-wóng-a It is mine
peé-sha strong
pee-shúht-suah very "
pee-see-oód snow shoes
pee-see-oód-a-ra my " "
pee-luk-téd-di saw knife
pee-luk-too-tee-ka my " "
pee-á-roó take it away
pee-li-tin, Káh-no What art thou saying?
pee-yoong-ee-to worthless; no good