[illegible] April 21, 1948, Fork, Teanar River, Butte Co. Western Kingbirds - 6 chasing each other around. Violet Warbler Yellow Warbler [illegible] April 21, 1948, Berry Creek, Butte Co. Barn Swallows Good Duck - 3 M and I F Yellow Warbler Black-bellied Sapsucker Cassia Vireo Sacco Spotted Towhee Bobolink Sparrow April 21, 1948, [illegible] River, Butte Co. Barn Swallows California Woodpecker Red-tailed Hawk Black-headed Grosbeak Yellow Warbler California Purple Finch Black-headed Grosbeak male singing in cottonwood Cliff Swallow Cliff Swallow Cactus Sparrow [illegible] California Jay - 12-50 flying north across canyon Scarlet Tanager [illegible] April 21, 1948, [illegible], [illegible] Western Kingbirds - very common at Red Bird. California Woodpeckers - courting Red-bellied Woodpecker, Red-headed Woodpecker, [illegible] Co. to Butte Co., [illegible]. April 20, 1948, Trinity County, [illegible] [illegible] April 20, 1948, Blue Lake to Willow Creek, Humboldt Co. Brewer Blackbird Cedar Waxwing [illegible] Warbler Townsend's Solitaire [illegible] [illegible]