Hoffmann 1939 Itinerary Stayawile Spg., 5150 ft, Columbia Co., Wash. I forgot to state yesterday that I put up a Golden- crowned Kinglet collected at the camp 7 mi. E and 5 mi. S Dixie, and an Audubon Warbler that I caught in a mouse trap set along the creek at this camp. Today, I put up a Williamson Sapsucker that Jo Marshall collected at an overnight camp he made in company with Hooper and Lewis at Wildcat Spg., 2 mi. W Godman Spg. Ranger Station (= Wildcat Spg.), Columbia Co., Wash. The birds that have been identified from Stayawile Spring include: Hairy Woodpecker Golden-Crowned Kinglet Chipping Sparrow Townsend Warbler Audubon Warbler Pine Siskin Robin Flammulated Screech Owl Canada Jay Horned Owl Red-breasted Nuthatch Chestnut-backed Chickadee Hudsonian Chickadee Hammond Flycatcher Oregon Junco Red-shafted Flicker Red Cross-bill July 29 Set out a total of 56 traps last night in the following localities: 20 along the trail previously mentioned leading down-stream; 4 in a small opening near the creek where the Zapus and 1 Sorex was caught yesterday; and the