Field Note Book Crocker Land Expedition 1913-1915 No. 51 Dictionary and Phrase Book
Page 62
Image from the Biodiversity Heritage Library. Contributed by American Museum of Natural History Library. | www.biodiversitylibrary.org
Transcription
Ho home, I am going ahng-ood-lay-ac-tung-a " art thou going? ah-nilk-lay-ac-toot-in? hungry, I am nel-le-ah-ma-nah-duah very ah-ki-ahng-woo-oöt " and thou nel-le-ahk-toot-in? " not very ah-ki-ahng-wing-e-toot house of stones, turf etc ig-loo " of snow- ig-loo-ce'ah " , he is in the ig-loo-mee-to " , he is not in the ig-loo-ning-ee-to " , in whose? kee-koo'ni? " " , hast thou been hunting, I am going kee-koo'-ni fee-u't " he has gone sen-nook-soo-ahk-tung- sen-ni-voook-sen-ni-hök-snah hunts Lared, he ook-kud-lit-ahk-to hunts, it ah-nul-nah-duah home, I am going ahng-ood-lay-ak-tung-a