Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History Library.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
14
hand ahk-s'á
hands, my ahk-sha-káh
" thy ahk-sha-kái'
" cold, art thy? ahk-shál-še-wit ?
" in Thy tee-mé-tí
happy, I am si-ma-shóong-a
" thou art si-ma-shóot-in
" he is si-má-vók
hard, it is mung-yuk-to-
" strong ahk-to,-nákht-o
häre o-o-kud-`llk)
dual oo-kud-like blu oo-kid-lit
head née-ah-kán
" my née-ah-kán-ah
heart oo-mum,
heavy it is ó-ke-née-to
very
such
heels, my klím-mé-als
" thy klím-min
high ko'-di-shog
higher, place it (him) Ko-di-she'ó