Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by Harvard University Botany Libraries.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
dont jaunâtres et les fleurs mâles beaucoup
plus grandes que les fleurs femelles. Les fruits
d'un beau rouge à leur maturité sont couverts de
pointes comme les aiguilles des Mures et s'ouvrent
aua électricité. Leur chair est un peu douceâtre, mais
les enfants recherchent-ils aux avidité en culinaires
les fruits à cause de leur saveur. C'est une plante
grimpante digne de fixer l'attention des jardins
pour la formation des trellises. Elle est
commune à San Fernando, à Padilla, à la
Marina à Victoria et a été dernièrement introduite
à Malamamos où elle est connue sous le
nom vulgaire de Gindalupana.
Octobre 29. Retenus par des pluies
presque continues depuis notre arrivée, nous
profitâmes du premier beau temps pour continuer
notre marche. Après avoir passé la rivière
nous continuâmes notre route sur des collines
de calcaire argileux de même nature que celles
de la rive septentrionale, d'où l'on jouit d'un
charmant coup d'œil, formant une petite crête
élevée dirigée de l'occident à l'orient, et au
pied bordal de laquelle est to accé la caisse du
Prés de San Fernando. Nous cheminâmes
l'abord au sud-ouest, puis nous nous détour
nâmes au sud-sud-ouest pour contourner
une colline élevée, nommée Colline noire [Lorna]