Plant lists, 1906

Jan. Octo 1906 Bie. Cryptopramma Helleri Salix ferrastrata ? = rostr. v. lupurians n. var. Woodia origana - farua - Hammulus Cymbalaria, var. Ribes Ludoauidans - R. subo. var. Primula farinosa? ros. macropodarnival Poa sp ? " sp - Tragaria Canadensis = virg. v. tora-nova. Poa stricta ? Puccinellia Vahlina ? 11 Sagina Inataue Testuca sp = rubra, v. melort, 1 Mechius Salix sp - > Laurentiana, n. sp. ! River [illegible] Monto Tragaria sp - = multicepsa n.sp - Poa sp - Poa arctica ?

Poa nemoralis? Poa debilis Prinus sp - Strobus - Amelanchier sp. Salix sp - = obtusata (nsp, Listera auric Carex concinna - Agrophorum can - Erigeron hypsop- Salix lucida intonsa . Poa ep - Poa ep - Enigeron acris, var. debil.? = V. olifoc. ? Halenia deplexa. Listera convall . Anemone pavigl. (fr) Dr Albert Salix beat. str (atam) Amelanch. alij (fl)

Rubus Castanea (fl) Paraxacum ceratoph Streptopnos oreophyllos (fl) Alnus crispa Betula micoph " glandul Vaccin. ferru. ros. aufnet fl Loriselma. Juniperus Cornm. var. montana Salix sp fuscescens Salix sp - fusco. v. Chilicarpa. n. val, Gnophotum callitrix Carex pane. flora vagniata " scit poidea- Vampavula Langsd.- Achillea Luceeels, Cryptoflamma densa Aartsmisia - Vaccinium rubiginum 22

East Fork Carex castanea Lac des Américains Isoetes Isoetes Carex miliaris C. Michauxiana Galatricha anceps, nsp. 5 Montagne de la Table Par l'axe. Luzula confusa Salix argyrocapa Epilobium ang., var— Carex pamp. irrigua. I. canesc. var. Enulobiaesa— Castilleja Solidago macroph— Polygonum virip

Epilobium oliganthum Halavenia dilatata Petasites fragida, Carex limosa " rostrata " aquatilis var. epigea " rariflora ( Isoetra ( Ballitrìche Halictium folijs. var. Juncus filiformis Rubus Chamaemorus Salix sp. Calcicola nsh, Luzula spicata - Draba fladnizensis Pyrola grandiflora Beneis borealis Salix novae-angliae- " Spr-

Valeriana sylvatica Isneio Juncus castaneus Carex supesta Prvicularis flammea Saxifraga alpizoides Polygonum — avis. v. alp. Tofieldia palustris Lycopodium sabinaefolium Thinant hus — odor. 217 Sparanium augustifolium Eriophorum Cham. candidum Cirastium ceraceioides Epilobium Phlegaptirio alpestro Bromus Salix phyllifolia Epilobium Eriophorum Juncus Stygicus / vro americ

Aster — Carex — 48 Calamagrostis Arcanthobium pusillum Lycopodium — Alnus "meana" Solidago elongata, Agropyron Richardi Potamogeton Californicus 7 Sparganium

Die Region Equisetum arvense Common E. arv., var. decumbens By banks and occasional elsewhere. E. pratense Cedar swamp by pond beyond Katta Bay. E. prat., var. Cedar Swamp in hollow between Conk's slate on Corbeau Ridge halfway to Cap Caiban - E. sylvaticum Com, Espe. in slate & quartzite, E. fluviatile - Brooks & meadows, Sitabian Heath, E. scirpoides - Cedar Swamps - Spleginella repens, Slate isl by Wharf-bridge: slate ledge, E. Eus Cap Original - Lycopodium Selago ?

Lyc. filapo, var. patens- 1905? Limestone cliffs, n. face, Haystack. L. lucidulum, Low woods, Quartzite ridges - L. annatinum Slate & Quartzite regions, in woods - L. oboceirum ? Slate & Quartzite region L. complanatum Com. on slate & Quartzite, L. compl. v. flabelliforme- Small slaty ridge by Ry 1 mi. E. of Bic. L. tristachyum Slate, Pet Pine Ridge, w of Cap Caiborn - L. clavatum Freq in slate & Quartzite regions - L. Clav. v. mowar- (see Spie)- Polypodium vulgare- Com. Rocks -of all kinds Phyopt. pulyp- Freq. Phy. Wryopt. Com.-

Pterisquaruluna Quartzite & slate regions, Cryptap. Stelleri. Abund, in limest. & coupl. crevices - Asplenium viride - Freq., & often abund in limest. & coupl. crevices - A. Trichomanes- Local. in limest. & coupl.; S. side Cap Eviate, near barn; high bare hill in ridge 1mi. W. of Cap Caribou. In plate, Red Pine Ridge, Cap Caribou - A. Helypteroides wood-road from Baptiste Michaux's to Haystack, A. Filix faem. Com. Polystichum Braunii - Roads, m. slope, Cap Original; n. slope a little E. of Cap Caribou. Road from Hatta Bay to Grand Chemain, Swamp n. of Red Pine Ridge, Cap Caribou - Aspidium fragrans Abund on quartzite & slate, rarely on Coul. especially dry & exposed m. slopes -

Aspid. maripnale Com. espec. in quartzite & slate, A. Cristatum. Sraumps in platy regions. A. Spinulosem ? Com- A spin. v. dilatatum Com- Cryptopt. bulbijera (buge) Local, Cald n. cliffs half way between Pointe aux Corbeaux & Cap Carbon: n. side cap Emafe. Cryptopt. fragilis Abundant on rocks of all sorts, Hoodia ilvensis Abund. on slate, occasional on quartzite. Hoodia alpina Abund. on limestone, & Congl. rare on quartzite. Is. oregana Abund on Congl. Islette des Amours; So. side Cap Emafe'; midway from Pointe aux Corbeaux to Cap Carbon.

Onoclea sensibilis Tace, swamps in slaty areas - Onocl. Struth, Com. m' alluvium. Osmunda Clayt., In slaty & quartzite areas - Osmunda Cinnamom - do - Botrychium Lunaria. Occas. in sterile soil near Junip. Larigout. B. virg. Meadows in forest regions. B. simplex Woods. Cap Enage, B. narcissum - Beach, n. of Cap Signal - Grave by Ry. E. of Die B. ramosum var. Beach. Cap Original - B. sax. var. Beach. Cap Original - B. timariu, v. rutaeifl - Grave by Ry. E. of Die,

Pinus strobus - Rose, Quartzite & Slate P. Banksiana Rose, Quartzite, Slate & Conf.- P. resinosa - Abund, on Quartzite & Slate, Larix laricina - Freq in swamps. Picca Canadensis Abund, P. mariana - Quartzite & Slate Abies balsamea Abund. Thuja occident - Abund Juniperus com., v. depr.- Abund, Especially on slate & piartzite. J. horizontalis Com., near shore- Taxus can. Dowd between Michaux's & Nattal Bay Drypha lat. Swamps in slate regions -

Sparanium Eurycarpum - Shallon water w. of Old Khaf - S. Trinnum Sprig-boat by Ry, 2 mi. E. of Bré Potamophyton heteroph - do - Priglochin palustri Sprigg to wet places, Com . P. maritima , do - also Salt marshes - Sapittaria ariifolia ? but, St Falicia health, Setaria viridis - Garden weed, scarce - Hieochloa odorata Meadows near Coast; edges of marshes re, Dryopsis junccea - Slates & Quartzite . D. asperfolia, Slates & Quartzite . Milium riparium - Low woods by boat from Michamp's 6th Halla Bay

Phleum pratense - Com- Alupecurus aristulatus Bruck inplate, E. of Brie, Cima latifolia Afroratas alba Com, Af. alb. v. alb. Frep. A. alb. a. mant, Salt-s blackish marks A. borealis? Congl. s. of Brie, A. hiemalis Blate & Quartzen Balaniago, Con- Com- Bal. Scribner, Ry ditch, E. of Brie B. breviseta Do-

Cal. reflecta Edge of marsh, m. of Ols Wharf.- 1905? C. purpurascens - "Overhang" Dichamporia gleep- Slate region Trisetum subsp. v. molle - Com- Avena sativa Coonal- Avena striata Common slate & quartzite, A. str. grama albicans - do- access, on conel- Danthonia spicata Slate & Quartzite, Com- Ephedra cynosuroides Brackish marshes x- Eatonia pum- Catabrosa aquatica - Brackish pools- Daetylis glom Stace

Poa annua Com - P. compressa Freg. P. alpina Conflomescate hearlands. P. pratensis Com - P. prat. V.domestica - Freg near shore - P. Cmll. Cap aux Corbeaux P. trivialis - Meadows and brookside, freq. P. glauca - Abund. & very variable - P. nemoralis Com. P. Sandbergi Confl. about Anced Michaud & Anne alex Bouleaux, St Fabien ridge. n. face Cap aux Corbeaux Ridge

Poa - Limest & conf. 1. side Corbeau Ridge scarce - Pterotria meadows - P. debilis - Quartyle. P. minor - Salt Marshes - Glycera canadensis - Snamps in plate & quartyle. G. nervata Com - G. grandis - Com - G. borealis - Kitch in plate, Primuski - Puccinellia

Festuca mibra Com- F. ovina, v. supina "Oueshany", Limestone & conglomerate, St. Fathen Ridge. F. - Limestone, n. side of Cap aux Corb. Ridge- F. elatior Readsley Ry - s. of Bic. Bromus siliatos Rep. Agropyrum repens Com- A. trisecum Com-

Alyssum caninum Quartet by Bie. Hordeum jubatum Salt marshes- Elymus arenarius Com. on shores of St. L. Eleocharis pal- Srampy spots by Ry. & Bie. E. pal. v. glace. Salt marshes- Scirpus hudsonianus- Srampy spots in slate regions- S. rufus- Brackish marshy spot by road, Capally Corbeaux, S. camp. v. palud- Salt marshes- S. substrict Com. S. atrorubens Com. S. atrorubens. v. brachypodus. Rep.

Eriophorum callitrus Heath, & Fabr. E. polyystachion - By Ry, 2. of Bic. 2. viridi-carin Do- Carex phaeuica? meadow by Riv. au Sud Ouest- C. hormathodes - Brackish meadow p. of Haystack; brackish meadow m. of Old Wharf. C. aenea Corn. espec. on slate + quartz, gigantic but scarce on coral - C. adueta Slaty terrace, Baie des Cochons- C. Bebbii, Slaty ramp, & meadow.- C. brampudii Corn- C. trib. v. Neducta Corn- C. Devanqua Corn- C. triperna Corn,

B. glauca Drawn by old Wharf- B. norvegica- Brackish pool by road, Pte, aux Corbeaux- B. caesens- Com- B. caesens, V. sublob. Freg, B. brumosa, Com. B. stelel. v. august- Swampy spots in slate & quartzite, B. nitrius- Freg, B. tricella- Freg, B. valpmaid Swampy meadow in slate, E. of Bie, B. truetius Cedar Swamp N.E. of Bie, B. stipata Com- B. leptalea Com-

Cave Backü. Dry rocky slopes in Coufl, & slate, freq. B. pumbell, v. breviristr. Red Pine Ridge (slate) B. albicans - Coufl. Bordeaux Ridge (N. side) B. concinna Dripping Limest., N. side Bordeaux Ridge (any: Coufl, at 900-1000 ft. - N. side At Fab. Ridge, abund.) B. Bournea - Limest., & coufl. freq. B. aurea. Corn. B. vaginata, Cedrus ornamp. B. lapiflora. Frequent. B. Jay, q. leptoniaria. Com. B. palescens - Measns in slate. Rimowski, B. flava. Freq.

C. Ordei Wet slate, Rimouski. C. Orden, v. prunéa Do- C. acutata Com- C. capillaris, V. doupeta Local in wet slate, by Spring & of Bré, wet slate, n. side, Cape Curaçá. C. gracillima Meadows in flat regions - C. debilis, v. Rubpei Slaty meadow, Rimouski - C. crinita, Rep. C. crin. V. gymnandra- Rep- C. maritima - Brackish saline - C. paniculata, V. irrija - Boggy meadow, Rim - C. panic. V. pallens - Heath, St Fab. C. torta Bie R-

C. salina, V. cuspidata Marshes nr. of Old Wharf, C. quadrenaria Infreq. in brackish meadows- C. lenticularis. Com. in wet plate C. aquatica Meadows in slate, S. of Bic. C. atrata, V. ovata Flaty meadows by Ry. 2. of Bic C. Houghtonii Slaty terrace close aux Bouleaux- C. Scabratu. Flaty meady by Ry. 2. of Bic C. Pseudo-Cyprius- Wet meadows, occasional. C. hyptrica Flaty meadows, S. of Bic. C. retinosa Occas- C. costata Flaty meadows, S. of Bic, C. juturnensis, V. Dunalii Occas. in flaty regions.

Lomma minor Pools in meadows, w. of Old Wharf. Juncus effusus- 'Meadows in slaty areas - & Gneissite. J. filiformis Do J. balticus, v. littoralis. Com, Gneissite. J. bufonius Com- J. trivialis Slaty area- J. Dudleyi Com- J. alpinus, v. insignis, Slaty meadows by Ry, 2 of Bie J. nodosus Do J. coerulans Do. Luzula paviflora Occas- L. compl. 146, Com in slate & Gneissite

R. Paelato Bato - Con Allodera pues - Cerina 3 2'4 1929 [illegible] Con - Gentu nueve Con - & , ensenya - 3, ocopa distante - Drua interfecta Case, ocupa - Cruceach, oey, Con - Pepto - = Ida - Fug, a oferte - Prim. Penumbrarca - Aconyfronte n. of 2 almy Gasto Ridge Greenacer Con - Bescuchly - Con - Zimperhum - Con -

{ "text": "Aragónium cuitum\nIn many ponds late spring\nMuro\nPatau - dukt -\nDaotin\nP. -\nDaotin\nP. -\nDaotin\nP. -\nDelicachygra.\nGreat measure - Briare: 1349 -\nSteele 20, oct 45, 45.\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P. Daotin\n- P [TRANSCRIPTION_TRUNCATED_DUE_TO_LOOP]