Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
connections with the other districts of Savaii, founding most of the villages
in Savaii, hence the name Salafai, being the official name of Savaii among the
natives. Fune waxed strong and conquered the whole of Savaii, on completion
of which he established seats of government in each of the districts. These
seats are now the principal Fale-Safunes in Vaaisle, Sili, and Vaiafai, which
with the original Safune-i-Taoa, make the four Fale Safune.
"The claim by Vaifai that they are the original Safune will have to be
proved by some connection with the founders. The fact that Safotu on the N.
coast of Savaii retains the original name and three miles away is the original
village of Safune founded by Fotu's nephew is sufficient proof that Safune-i-
Taoa is where Fune lived in the original seat of his government of Savaii.
"Fune courted a girl Sunalava of Palilima and the girl loved Fune.
Tagaloa-Lagi the spiritual king of Samoa, also wanted Sinalaua and begged
Fune to retire and give the girl up to him, in return for which he would confer
upon Fune his tital and rights of Tagalog-Lagi. This is the origin of the
Tagaloo title now in dispute by the Fale Safune, so if Safuno-i-Taoa was the
original home of Fune, it has the first say in the title of Tagaloo."
Thursday, May 15, 1924.
Ashore 7:30. Field trip across lava flow of 1750 to Aopo. Took road
west along beach from Safune. Noted two apparent varieties of breadfruit
growing about the villages: one with deeply serrated leaves and nearly
spherical fruit; the other with about 2 or 3 "teeth" near tip on each side,
leaving basal part entire, and with long-ovate fruit. Road follows beach as
far as Sasina, being lined with leguminous plants (No. 143) and roadside weeds,
with a stretch of marsh, filled with sedge. Then it heads inland, running W.
by S. to W.S.W. and soon becomes only a trail. Passes through coconut planta-
tions and small patches of cocoa and bananas. Then through the lower forest -
consisting principally of fuafua, noni, kului, wild oranges and the usual