Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
eating sandwiches in the kitchen. The kitchen was also 18
employed for more intimate though no less public matters.
About twelve o'clock the two hired hula dancers were
called into action. One was a woman in costume, the
other was a man who accompanied her movements on an Hawaiian
string instrument. The hula dance which the woman did was
very medical. The first was named Imi aula oi, which means
the King's Farewell. It was executed in a musical timbre
which was truly very beautiful. The dance itself was well
done too, although it is hard for an off-islander to give
it its due, I imagine, without becoming self-conscious.
The next performance was named Lilie and is in re-
gard to the last queen of Oahu. The dance, which was more
voluptuous than the first, described all the attractions
of the excellent worthy female in a most vivid and de-
tailed manner.
The last performance was named Hula kui, which is
nothing more than the name for the score to which any hula
dance can be performed. Panini danced two dances to this
one by herself, and one in company with two of her friends.
Panini suggested that we go home about half past one.
We followed her suggestion. It was well that we did.
She and Hannibal and Earl Thacker, her rather corpulent
escort, coasted down the hill into Honolulu and pulled up
in front of a refreshment store-cafeteria operated by
Japs. One of them came running out to the car the minute
we arrived with two long boards. On the boards were ladles
of salt, pepper, and glasses of ice water. He placed one
over the front seat and one over the back seat. Then he