Image from the Biodiversity Heritage Library.
Contributed by American Museum of Natural History Library.
| www.biodiversitylibrary.org
Transcription
5 Nov.
Sunday. Ice 20" 1/26
B, N7; B, N3; B, N4; B, N3, B N4
8a, 0.5°; 12m 1; 4h, -4.8°; 8h, 1; 12h, 0°
watr- 29°
mor- 8.50
min- -4.4
Census of Etah at present:
West-
Kermmost igloo- Eetookashoo, Almah,
Artelo, Alningwah.
Next Ahtkput-
ashao, Ahuinah, Megissu, Jotara,
Almaduh, Kahda-
East of house- Parnikpa, Ahtuksung
wah, Kakotiah. Last- Accommo-
dingwah + Inaluh, Nucarpingwah
+ WiWi, Oodie, Ahtkputashao ('Igloosu-
ahui') and Lizzie and Kawiaksuah
at our house- Sammitik.
22
Sammitik and Kahda are the sons
of Ahdokahingwah who is living now
at Kongardlbootsuah. Plear is father
of former, but what white man of latter?
Eetookashoo and Kakotiah are Pa-
nikpa's sons by a former wife.
Nucarpingwah is Accommodingwah's
son and Kakotiah is son of Inaluh
by Bob Bartlett. Kawiaksuah
Oodie is WiWi's son by a previous husband
the other two her children by Nucarpingwah
Almah'duh is Ahuinah's mother.
Adding the white men total is 26
Mayak came in from Anorotok this
afternoon with one of his sons, Aiohpang-
wah, for a visit. He brought me the pair
of kanikies wh. his wife promised to
make for me. They are good ones, of chered
skin. Mae is to give him 5 gal Kerosene.